Aniversário

Cumpleaños

Aniversário

Hoy es mi cumpleañosHoje é meu aniversário
Es el día en que nacíÉ o dia em que eu nasci
Espero una sorpresaEspero por uma surpresa
De las personas con las que crecíDas pessoas com quem cresci

Miro a mi alrededor y siento soledadOlho em volta de mim e sinto uma solidão
Veo una multitud pero siento un gran vacíoVejo uma multidão mas sinto um grande vão
Nadie se acordó, por esoNoto que ninguém se lembrou, por isso eu vou
Miro al cielo y canto para míOlhar pró céu e cantar pra mim

¡Feliz cumpleaños!Meus parabéns!

Felicitaciones para míParabéns para mim
En esta fecha queridaNesta data querida
Muchas felicidades, amor, muchos años de vidaMuitas felicidades amor, muitos anos de vida

¡Hoy es mi cumpleaños!Hoje é o meu aniversário!

Esperaba tanta fiesta y músicaContava com tanta enchente e música
Pero aquí estoy, en mi vacíoMas estou eu, no meu vazio
Parece solo otro díaParece apenas mas um dia
Sin música, sin velas, sin regalosNém música, ném velas, nem presentes

Voy a hacer un pastel y encender velasVou fazer um bolo e velas acender
Cerrar los ojos y agradecer a DiosFechar os olhos e a Deus agradecer
Por otro año de vidaPor mas um ano de vida
Imaginar a mis amigos aquíImanginar meus amigos aqui
Cantando para míA cantar para mim

Feliz cumpleaños a tiParabéns a você
En esta fecha queridaNesta data querida
Muchas felicidades, amor, muchos años de vidaMuitas felicidades, amor muitos anos de vida