Ventus's Theme

Tema de Ventus

Ventus's Theme

Duerme tranquilamente seguro en su corazónSleep soundly safe in his heart
Ya no tienes que enfrentar el mal en la oscuridadYou no longer have to face the evil in the dark
Solo descansa tu mente, y deja tu dolor atrásJust rest your mind, and leave your pain behind
Recuerda suavemente, de un tiempo cuando el mundo era tan brillanteRemember softly, of a time when the world was so bright

Has luchado tan valientemente, mi queridoYou've fought so bravely, my dear
Y así puedes descansar, pues ahora no queda nada que temerAnd so you can rest, for now there's nothing left to fear
Luchando adelante, soñaste con cosas inalcanzablesFighting onward, you dreamed unreachable things
Pero ahora tus sueños te llevan a un lugar donde estas cosas se hacen realidadBut now your dreams carry you to a place where these things come true

Tomaré tu mano mientras duermesI'll hold your hand while you sleep
Así que no tengas miedo, no dejaré que las sombras toquen tus sueñosSo don't be afraid, I won't let shadows touch your dreams
Quizás con el tiempo, dejaremos todo esto atrásMaybe in time, we'll leave this all behind
Miraremos hacia arriba, y las estrellas, brillarán en tus ojosWe'll look up skyward, and the stars, they will shine in your eyes

Promete, despertarás a tiempoPromise, you'll wake up in time
Cuando despiertes estaré allí a tu ladoWhen you awaken I will be there by your side
Hay una persona, él arreglará los errores rotosThere's a person, he'll fix the broken mistakes
Lo encontraré y seguiré adelante, te salvaré, pase lo que paseI'll find him and journey on, I will save you, whatever it takes