JEGUEDE Suinga Nega

JEGUEDE Suinga Nega

JEGUEDE Suinga Nega

Negra hermosa en este baileSuinga nega nesse bangule
Aplaudan, aplaudanBate palma ae, bate palma ae
Guinga baila el afoxé nagôGuinga na danca afoxe nago
Te atraparé con mi encantoVou te prender com meu canjere
En este jegué mi samba es para tiNesse jeguede meu samba e pra voce
En la fiesta en la casa de mamá negraNo sarau na csa de mae preta
En la rueda de baile con ella crucéNa danca de roda com ela eu cruzei
Color ébano, mezcla perfecta con mi tono de pielCor de ebano mistura perfeita com meu tom de pele
Ah, me enamoré y ni siquiera sé tu nombreAh, eu me apaixonei e nem seu nome eu sei

¿Será el baile?Será que é bangule
¿Será el encanto?Será que é canjere
¿Será el encanto?Será que é canjere
¿Será el baile?Será que é bangule
Salud a los dioses orixásSalve os deuses orixas
Nuestra cultura, nuestra abundancia, y capoeira, vatapá, jeribataNossa cultura, nossa fartura, e capoira, vatapa, jeribata
Mueve el cuerpo negra, en este ritual nagôBalanca o corpo nega, nesse ritual nago
El tambor es un sagrado tambor pido ahoraO atabaque e um tambar sagrado eu peco ago
Negra hermosaSuinga nega