All Twisted

Todo Torcido

All Twisted

En mis suaves azules de santoIn my saintly soft blues
Tomé tus cosas de segunda manoTook on your hand-me-downs
Mis polvos rosas y perfumes de frutaMy pink powders and fruit perfumes
Ahora estoy completamente envuelta en elloI'm all wrapped in it now

Porque si me quieres, ámame'Cause if you want me, love me
Mantenme, ponme a pruebaKeep me, test me
Abre la puerta y ve quién viene corriendoOpen the door and see who comes running
(Y te quiero aquí ahora mismo)(And I want you here right now)
Sabes que me quieren, ámameYou know they want me, love me
Mantenme, tócameKeep me, touch me
Abro la puerta y todos vienen corriendoI open the door and they all come running
(Pero te quiero, ahora)(But I want you, now)

Mi amor, mi amorMy babe, my babe
Eres tan cruelYou're so vicious
Y he ido, he idoAnd I've gone, I've gone
He ido tan torcidaI've gone so twisted

Oh, no, no, noOh, no, no, no
Es un hechoIt's a given
El amor es una religión cruelLove's a cruel religion
Azul como el cieloBlue like heaven
Apreta como una prisión (no, no, no)Holds like prison (no, no, no)
No es una vida débilIt's no weak living
Un Dios y millones de millonesOne God and lots of millions
Pero en mi cabezaBut in my head
Eres famoso (recoge tu estrella, niño)You're famous (collect your star child)

Estoy posada al frenteI'm posed at the front
De tu constante guerra moralOf your constant moral war
Con una pistola caliente y dos dedos cruzadosWith a warm gun and two fingers crossed
Y espero que haya más para míAnd hope for me there's more

Y se rumorea que te gusta vermeAnd rumor is you like seeing me
Dejar tus cosas en mi puertaTo drop off your bags at my door
Para que yo limpie y las abraceFor me to clean and to hold closely
Hasta que ya no sean tuyasUntil they're no longer yours
(Es pesado, amor, pesa mucho)(It weighs, babe, heavily)

Mi amor, mi amorMy babe, my babe
Eres tan cruelYou're so vicious
Y he ido, he idoAnd I've gone, I've gone
He ido tan torcidaI've gone so twisted

Oh, no, no, noOh, no, no, no
Es un hechoIt's a given
El amor es una religión cruelLove's a cruel religion
Azul como el cieloBlue like heaven
Apreta como una prisión (no, no, no)Holds like prison (no, no, no)
No es una vida débilIt's no weak living
Un Dios y millones de millonesOne God and lots of millions
Pero en mi cabezaBut in my head
Eres famoso (recoge tu estrella, niño)You're famous (collect your star child)

Sabes que me quieren, ámameYou know they want me, love me
Mantenme, tócameKeep me, touch me
Así que si me quieres, ámameSo if you want me, love me
Mantenme, tócameKeep me, touch me