2 Be Loved (Am I Ready)

¿Estoy lista para ser amada?

2 Be Loved (Am I Ready)

SheeshSheesh
Mmm-mm, jajajaMmm-mm, hahaha
Nena, estoy a punto de tener un ataque de pánicoGirl, I'm 'bout to have a panic attack

Hice el esfuerzo, no funcionó, ah, ah (mm, mm)I did the work, it didn't work, ah, ah (mm, mm)
Esa verdad, duele, maldita sea, duele, ah, ah (maldición)That truth, it hurts, goddamn it hurts, ah, ah (goddamnit)
Esa cursilería, no era fanática de eso (nah-ah)That lovey dovey shit, was not a fan of it (nah-ah)
Estoy bien con mis amigos, no quiero un hombre, nenaI'm good with my friends, I don't want a man, girl
Estoy en mi cama, estoy demasiado bien para estar aquí sola (demasiado bien)I'm in my bed, I'm way too fine to be here alone (too fine)
Por otro lado, sé cuánto valgo, ah, ahOn other hand, I know my worth, ah, ah
Y ahora me está llamando (rrr), ¿por qué me siento así?And now he callin' me (rrr), why do I feel like this?
¿Qué me ha pasado? Oh, oh, ohWhat's happened to me? Oh, oh, oh

¿Estoy lista? (No, no hay un no)Am I ready? (No, there ain't a don't )
¿Estoy lista? (¿De qué estás hablando?)Am I ready? (What you talkin' about)
¿Estoy lista? (Lo descubrirás)Am I ready? (You gon' figure it out)
Para ser amada, para ser amada (para ser amada)To be loved, to be loved (to be loved)
¿Estoy lista? (Mereces saberlo)Am I ready? (You deserve to know)
Porque lo quiero (de eso estoy hablando)'Cause I want it (that's what I'm talking 'bout)
¿Estoy lista? (Lo descubrirás)Am I ready? (You gon' figure it out)
Para ser amada, para ser amadaTo be loved, to be loved

¿Cómo se supone que ame a alguien más? (¡Vaya!)How am I supposеd to love somebody elsе? (Sheesh, sheesh)
Cuando no me gusto a mí misma, como, oohWhen I don't like myself, like, ooh
Supongo que es mejor que aprenda a gustarme, ooh (uh)Guess I better learn to like this, ooh (uh)
Puede que me lleve toda la vida hacerlo (maldición)It might take my whole life just to do (damn)
Hey, hey, me llama melly (oye), me aprieta la barriga (sí)Hey, hey, he call me melly (aye), he squeeze my belly (yeah)
Me da vergüenza (ah) decir que me gustaI'm too embarrassed (ah) to say I like it
Nena, ¿es este mi amor? (Nena, ¿es este mi amor? Jajaja)Girl, is this my boo? (Girl, is this my boo? Hahaha)
Por eso te pregunto porque sabes por lo que he pasado, síThat's why I'm asking you 'cause you know I've been through, yeah

¿Estoy lista? (No, no hay un no)Am I ready? (No, there ain't a don't )
¿Estoy lista? (¿De qué estás hablando?)Am I ready? (What you talkin' about)
¿Estoy lista? (Lo descubrirás)Am I ready? (You gon' figure it out)
Para ser amada, para ser amada (para ser amada)To be loved, to be loved (to be loved)
¿Estoy lista? (Mereces saberlo)Am I ready? (You deserve to know)
Porque lo quiero (de eso estoy hablando)'Cause I want it (that's what I'm talking 'bout)
¿Estoy lista? (Lo descubrirás)Am I ready? (You gon' figure it out)
Para ser amada, para ser amada (sí)To be loved, to be loved (yeah)

Me encontraste, estaba harta de la fantasíaYou found me, I was fed up with the fantasy
¿Qué quieres hacer? Creo que estoy lista, oohWhat you wanna do? Think I'm ready, ooh
Creo que te gusta eso, creo que te gusta esoThink you like that, think you like that
Cuando respondo así, déjame saber (déjame saber, ja, ja)When I clap back like that, let me know (let me know, ha, ha)
Me encontraste, estaba harta de la fantasíaYou found me, I was fed up with the fantasy
¿Qué quieres hacer? Creo que estoy lista, oohWhat you wanna do? Think I'm ready, ooh
Creo que te gusta eso, creo que te gusta esoThink you like that, think you like that
Cuando respondo así, déjame saberWhen I clap back like that, let me know

¿Estoy lista? (No, no hay un no)Am I ready? (No, there ain't a don't )
¿Estoy lista? (¿De qué estás hablando?)Am I ready? (What you talkin' about)
¿Estoy lista? (Lo descubrirás)Am I ready? (You gon' figure it out)
Para ser amada, para ser amada (para ser amada)To be loved, to be loved (to be loved)
¿Estoy lista? (Mereces saberlo)Am I ready? (You deserve to know)
Porque lo quiero (de eso estoy hablando)'Cause I want it (that's what I'm talking 'bout)
¿Estoy lista? (Lo descubrirás)Am I ready? (You gon' figure it out)
Para ser amada, para ser amada (para ser amada)To be loved, to be loved (to be loved)

(¿Estoy lista?)(Am I ready?)
Ese sería el día en que habría huidoThat's the day I would have run away
Y no sé por quéAnd I don't know why
No sé por qué (para ser amada), sé por qué (para ser amada)I don't know why (to be loved), know why (to be loved)
(¿Estoy lista?)(Am I ready?)
Ese sería el día en que habría huidoThat's the day I would have run away
Y no sé por qué (no sabes)And I don't know why (you don't know)
No sé por qué, pero estoy listaI don't know why, but I'm ready