Esa Chica

That GRRRL

BateríaDrums

De la mañana a la tarde, me pongo bien, chicos, seis-nueve, todos guaposAM to the PM, I get fly guys, six-nine, all fine
Ofrecen per diem por mis muslos gruesos, tratando de ser bautizadaOffer me per diem for my thick thighs, tryna get baptized
Todo es más grande fuera de Houston, Texas, pero me llaman de tamaño divertidoEverything is bigger outta Houston, Texas, but they call me fun size
Diciendo que este cuerpo no es el cuerpo-ody, yo digo: Está bien, está bienSayin' that this body ain't the body-ody, I'm like: Okay, alright

Dices que no te gusta una chica grande, no te preocupes (está bien)Say you don't like a big bitch, don't trip (alright)
Dices que no te gustan las gorditas, no te preocupes (está bien)Say you don't like 'em lil thick, don't trip (alright)
Dices que no te gusta una chica grande, no te preocupes (está bien)Say you don't like a big bitch, don't trip (alright)
Dices que no te gustan las gorditas, gorditas, gorditas, gorditasSay you don't like 'em lil thick, thick, thick, thick

Sé que quieres mi cuerpoI know you want my body
Podría cambiar tu mundoI could change your world
Por eso estás tan pegado a míThat's why you all up on me
Porque soy esa chica'Cause I'm just that girl

No puedes decirme nada, nada, no comprendes cuando estoy en mi mejor momentoYou can't tell me nothing, nada, no comprende when I'm on my hot shit
Llamando a cada chica buena que pese más de doscientos, sal y haz ruidoCallin' every baddie over two hundred, go outside and pop shit
Una chica como yo es un artículo codiciado, voy y vengo como el McRibA bitch like me a hot commodity, I come and go just like the McRib
El chico solo me quiere por mi jugosa Lucy, chico, no eres astutoLil' Daddy only want me for my juicy Lucy, boy you not slick
Sé que quieres mi cuerpoI know you want my body
Podría cambiar tu mundoI could change your world
Por eso estás tan pegado a míThat's why you all up on me
Porque soy esa chica'Cause I'm just that girl

Dices que no te gusta una chica grande, no te preocupes (glamorosa)Say you don't like a big bitch, don't trip (glamorous)
Dices que no te gustan las gorditas, no te preocupes (ah, sabes quién eres)Say you don't like 'em lil thick, don't trip (ah, you know who you are)
Dices que no te gusta una chica grande, no te preocupesSay you don't like a big bitch, don't trip
Dices que no te gustan las gorditas, gorditas, gorditas, gorditasSay you don't like 'em lil thick, thick, thick, thick
Dices que no te gusta una chica grande, no te preocupes (glamorosa)Say you don't like a big bitch, don't trip (glamorous)
Dices que no te gustan las gorditas, no te preocupes (ah, sabes quién eres)Say you don't like 'em lil thick, don't trip (ah, you know who you are)
Dices que no te gusta una chica grande, no te preocupesSay you don't like a big bitch, don't trip
Dices que no te gustan las gorditas, gorditas, gorditas, gorditasSay you don't like 'em lil thick, thick, thick, thick

Sé que soy genial, no tienes que mentirI know that I'm fly, you ain't gotta lie
No tengo que esforzarme, así es como esI ain't gotta try, it is what it is
Por eso estoy afuera, este vestido me queda bienThat's why I'm outside, this dress sittin' right
No puedes matar mi vibraYou can't kill my vibe

Sé que quieres mi cuerpoI know you want my body
Podría cambiar tu mundoI could change your world
Por eso estás tan pegado a míThat's why you all up on me
Porque soy esa chica'Cause I'm just that girl

Esa chicaThat girl
Esa chicaThat girl

Vinieron tras de Lizzo, y ella no tiene problemasThey came after Lizzo, and she is unproblematic
No les importa un carajoThey don't give a fuck
Puedes ser gorda, y puedes ser negraYou can be fat, and you can be black
No puedes ser una gorda negra, hombreYou can't be no fat, black bitch, man
Eso es lo que se necesita para ser yoThat's what it takes to be me

Agradezco a Dios por esta gran, negra, hermosa siluetaI thank God for this big, black, beautiful silhouette
Sacude y causa impacto, clic clac, apuesto a que no lo olvidarásShake and make a impact, click clack, bet you won't forget
Tengo que representar, chica grande en el MetGotta represent, big girl at the Met
Tratando de romper mi confianza, ni siquiera hicieron un rasguñoTryna break my confidence, ain't even make a dent