Apple Pie

Apfelkuchen

Apple Pie

Manche Tage bin ich einsamSome days I'm lonely
Und manche Tage bin ich's nichtAnd some days I'm not
Manche Tage bin ich nurSome days I am only
Ein bisschen traurig, nicht vielA little bit sad, not a lot

Wie machst duHow do you
Wie machst du ein Zuhause?How do you make a home?
Was soll ich tun?What to do?
Denn ich bleibe nie zu langeCause I never stay too long

Jedes Haus sieht gleich ausEvery house looks the same
In meinen TräumenIn my dreams
Jedes Haus fühlt sich an wie ZuhauseEvery house feels like home
Für ein paar WochenFor a couple weeks
Ich bin herumgelaufenI been runnin' 'round
Versuche einen Ort zu finden, wo ich atmen kannTryna find a place where I can breathe
Aber oh mein GottBut me oh my
Ich hab dich gefundenI found you
Unter einem AprilhimmelUnder an april sky
Und du fühlst dich an wieAnd you feel like
Stadtleben, Apfelkuchen, perfekt gebackenCity life, apple pie baked just right
Zuhause ist, wo du heute Nacht bistHome is wherever you are tonight

Manche Tage fühle ich mich leerSome days I feel empty
Manche Tage fühle ich mich zuhauseSome days I feel home
Eines Tages können wir in der gleichen Stadt seinSome day we can be in the same city
Eines Tages werden wir erwachsen sein und es wird mir gut gehenSome day we'll be grown and I'll be fine
Mit dem Packen, Kartons voll und traurigen AbschiedenWith packing up, cardboard boxes filled and sad farewells
Und es wird mir gut gehen, wir packen eine TascheAnd I'll be fine, we'll pack a bag
Solange ich mich auch von dir verabschieden kannAs long as I can say goodbye to you as well

Jedes Haus sieht gleich ausEvery house looks the same
In meinen TräumenIn my dreams
Jedes Haus fühlt sich an wie ZuhauseEvery house feels like home
Für ein paar WochenFor a couple weeks
Ich bin herumgelaufenI been runnin' 'round
Versuche einen Ort zu finden, wo ich atmen kannTryna find a place where I can breathe
Aber oh mein GottBut me oh my
Ich hab dich gefundenI found you
Unter einem AprilhimmelUnder an april sky
Und du fühlst dich an wieAnd you feel like
Stadtleben, Apfelkuchen, perfekt gebackenCity life, apple pie baked just right
Zuhause ist, wo du heute Nacht bistHome is wherever you are tonight

Lass uns einen Ort mietenLet's rent a place
Zwei Zimmer mit Fenstern, die aufTwo rooms with windows facing
Gebäude und Feuerleitern blickenBuildings and fire escapes
Vielleicht gibt's keine KlimaanlageMight be no AC
Ein bisschen engA little bit cramped
Aber sieh, wenn ich mit dir bin, ist es okayBut see, if I'm with you, it's okay

Oh mein GottMe oh my
Ich hab dich gefunden unter einem AprilhimmelI found you under an april sky
Und du fühlst dich an wieAnd you feel like
Stadtleben, Apfelkuchen, perfekt gebackenCity life, apple pie baked just right
Zuhause ist, wo du heute Nacht bistHome is wherever you are tonight