I Knew

Eu Sabia

I Knew

Eu soube que você me amavaI knew that you loved me
Quando me acompanhou até a aula no escuroWhen you walked me to class in the dark
Eu soube que você me amavaI knew that you loved me
Quando correu até a loja para comprar um cartãoWhen you ran to the store for a card
Você não achou uma caneta, então pediu educadamente a alguémYou couldn’t find a pen so you asked someone sweetly
Escreveu um bilhete e correu de volta para me encontrarYou wrote out a note and you ran back to meet me
E me deu na ponteAnd gave it to me on the bridge
Eu disse que nunca esqueceria dissoI said I would never forget this
E nunca esqueciAnd I never did

Eu soube que você me amavaI knew that you loved me
Quando me levou de volta pra casa numa noiteWhen you walked me back home one night
Eu soube que você me amavaI knew that you loved me
Quando vi que meu cadarço estava desamarradoWhen I saw that my shoe was untied
Você se agachou para amarrá-lo no meio da ruaYou bent down to tie it in the middle of the street
Havia neve por todo lado, começando a virar chuva congeladaThere was snow everywhere, it was turning to sleet
Mas eu soube, quando você olhou pra mimBut I knew when you looked up at me
Que era ali que eu devia estarThis was where I was meant to be

Então por que?So why?
Por que você teve que ir?Why did you have to go?
Por que você teve que ir tão cedo?Why did you have to go so soon?
E por quê?And why?
Por que me deixou ali?Why did you leave me there?
Por que me deixou sem você?Why did you leave me without you?

E por que eu achei que sabia?And why did I think I knew?

Eu soube que você me amavaI knew that you loved me
Mas você disse que nós simplesmente não éramos certosBut you told me we just weren’t right
E eu soube que te amavaAnd I knew that I loved you
Quando não consegui dormir naquela noiteWhen I couldn’t fall asleep that night
Sinto falta de ouvir todas as suas músicas favoritasI miss hearing all of your favorite songs
E queria poder te pedir pra desligar tudoAnd I wish I could tell you to turn it all off
Só mais uma vezOne more time
E todo mundo riAnd everyone laughs
E então fica em silêncioAnd then it is quiet

Por quê?Why?
Por que você teve que ir?Why did you have to go?
Por que você teve que ir tão cedo?Why did you have to go so soon?
E por quê?And why?
Por que me deixou ali?Why did you leave me there?
Por que me deixou sem você?Why did you leave me without you?

E por que eu achei que sabia?And why did I think I knew?