Pushing It Down and Praying

Pousser et prier

Pushing It Down and Praying

Je suis au lit, allongée, nueI'm in bed, laying down, naked
Il est en moiHe's inside of me
Je l'aime, j'embrasse sa bouche, priantI love him, kiss his mouth, praying
Il ne peut pas voir ce que je voisHe can't see what I see

Quand je ferme les yeuxWhen I close my eyes
Tu le remplacesYou replace him
Sans aucun déguisementWearing no disguise
Tu l'effacesYou erase him

Je veux me sentir coupableI wanna feel guilty
Je veux sentir que c'est malI wanna feel that it's wrong
Je veux retrouver la paixI wanna know peace again
Je veux chanter une autre chansonWanna sing a different song
Je veux que tu aies besoin de moiI want you to need me
J'ai besoin de vouloir quelque chose de plusI need to want something more
Il donne ce qu'il peutHe gives what he can
Mais maintenant je ne sais pas pourquoi il donneBut now I don't know what he's giving for

Je suis au lit, allongée, nueI'm in bed, laying down, naked
Tu es en moiYou're inside of me
Je l'aime, j'embrasse sa bouche, disantI love him, kiss his mouth, saying
Oh, ouais, bébé, touche, touche, touche, touche-moiOh, yeah, baby, touch, and touch, and touch, and touch me

Je veux me sentir coupableI wanna feel guilty
Je veux sentir que c'est malI wanna feel that it's wrong
Je veux retrouver la paixI wanna know peace again
Je veux chanter une autre chansonWanna sing a different song
Je veux que tu aies besoin de moi (besoin de moi)I want you to need me (need me)
J'ai besoin de vouloir quelque chose de plus (quelque chose de plus)I need to want something more (something more)
Il donne ce qu'il peutHe gives what he can
Mais maintenant je ne sais pas pourquoi il donneBut now I don't know what he's giving for

Plus doux, plus fort, entre les deuxSofter, harder, in-between
Tu sais comment m'atteindreYou know just how to get to me
Il est stable, tu es profondHe is stable, you are deep
Je sais comment obtenir ce dont j'ai besoinI know just how to get what I need

Je veux me sentir coupableI wanna feel guilty
Je veux sentir que c'est malI wanna feel that it's wrong
Je veux retrouver la paixI wanna know peace again
Je veux chanter une autre chansonWanna be singing a different song
C'est juste une questionIt's only a question
Si quelqu'un en parleIf somebody brings it up
Alors je pousse ça vers le bas et je prieSo I'm pushing it down and praying
Il ne le verra pas quand je viendraiHe won't see it when I come
Je pousse ça vers le bas et je prieI'm pushing it down and praying