Vortex

Vórtice

Vortex

Sé que no es mi culpaI know it's not my fault
Pero no puedo decir que soy inocenteBut I can't say that I'm blameless
Llevar el dolor hasta que pareCarry the pain till it stops
Desnudarlo hasta que sea sin nombreUndress it until it's nameless

Algún día, el mundo se detendráSomeday, the world will stop
Y se sentirá justo como estoAnd it will feel just like this did
Sé que no es mi culpaI know it's not my fault
Pero a veces siento que hice estoBut sometimes it feels like I did this

Oh, ohOh, oh
Algún día, podré dejarte irSomeday, I'll be able to let you go
Oh, ohOh, oh
Algún día, seré más amable conmigo mismaSomeday, I'll be kinder to myself

De un segundo a otroOne second into the next
Nunca sé dónde están mis piesI never know where my feet are

Estamos girando en un vórticeWe're spinning out of a vortex
No recuerdo quiénes somosI don't remember who we are

Oh, ohOh, oh
Algún día, podré dejarte irSomeday, I'll be able to let you go
Oh, ohOh, oh
Y es más difícil cuando sabes todo lo que sabemosAnd it's harder when you know all that we know

Y me estás gritandoAnd you're screaming at me
Y lo veo caerAnd I'm watching it fall
Y cierro la puerta de un portazoAnd I'm slamming the door
Y te haces altoAnd you make yourself tall
Pero siempre es un actoBut it's always an act
Y nunca dura muchoAnd it never lasts long
Porque siempre regreso'Cause I always come back
Cuando necesito una nueva canciónWhen I need a new song
Y estoy cansada de estoAnd I'm tired of this
Y de cómo se sienteAnd the way that it feels
Ya no estoy allíI'm not there anymore
Esto nunca ha sido realThis has never been real
Somos terribles juntosWe're just awful together
Y terribles separadosAnd awful apart
Ya no sé qué hacerI don't know what to do anymore

Oh, ohOh, oh
Algún día, podré dejarte irSomeday, I'll be able to let you go
Oh, ohOh, oh
Algún día, volverás y yo diré que noSomeday, you'll come back, and I'll say no