Confía (Remix) (part. Mikey A, Abdi, Ariel Ramírez)

Fais-moi confiance (Remix) (feat. Mikey A, Abdi, Ariel Ramírez)

Confía (Remix) (part. Mikey A, Abdi, Ariel Ramírez)

Je n'ai jamais vu un juste abandonnéNo he visto justo desamparado
Ni sa descendance mendier du painNi a su simiente mendigando pan
Les bénédictions arrivent comme un fleuveLas bendiciones vienen como río
Quand en Dieu, quand en DieuCuando en Dios, cuando en Dios
Je fais confianceYo confío

Les bénédictions arrivent comme un fleuveLas bendiciones vienen como un río
Quand en Dieu je fais confianceCuando en Dios confío
Il m'a promis qu'il ne me laissera pas tomberÉl me prometió que no me va a fallar
De mon âme il a comblé le videDe mi alma llenó el vacío
Même si la marée monteAunque suba la marea
Il ne me laisse pas seul dans le combatNo me deja solo en la pelea
Ne crois pas à l'ennemiAl enemigo no le creas
Car Dieu, avec sa grâce, t'entoure toujoursQue Dios con su gracia siempre te rodea

Ma joie colorée te dérangeTe molesta mi risa de colores
Je ne comprends pas, que préfères-tu ? Que je pleure ?No entiendo ¿Qué tu prefieres? ¿Qué llore?
Si seul Jésus est resté dans les mauvais momentsSi solo Jesús se quedó en el mal tiempo
Laisse mon âme l'adorerDeja que mi alma lo adore
Je suis plus en forme qu'une saladeEstoy más saludable que una ensalada
Hielito, fru-pumcho, piña coladaHielito, fru-pumcho, piña colada
On m'ouvre la porte et on me propose une chaiseMe abren la puerta y me ofrecen la silla
Je vais V.I. comme une femme enceinteVoy V.I. p como una embarazada
Tu n'as pas vécu mon parcoursUsted no vivió mi proceso
Il m'a béni même si j'ai été un peu coquin (Amen)Me ha bendecido aunque sido travieso (Amén)
Il m'a emmené dans des lieux que beaucoup voudraient foulerMe ha llevado a lugares que muchos quisieran pisar
Et sans payer un centimeY sin pagar un peso

Jésus, je ne suis pas ici pour un coup de baguette magiqueJesús no estoy aquí por abracadabra
Il frappe à la porte et bénit celui qui ouvreÉl toca la puerta y bendice al que abra
Vas-y, cours pour accomplir sa paroleVete y corre a cumplir su palabra
Patience, détends-toi, les bénédictions arriventPaciencia relájate que las bendiciones vienen

Il n'a jamais dit que ce chemin serait facile, non, nonÉl nunca dijo, que este camino era fácil no, no
Mais il a dit qu'il serait ici avec moi, mon vrai amiPero si que estaría aquí conmigo mi verdadero amigo
Il a dit qu'il serait avec moi dans les bons et les mauvais momentsDijo que estaría conmigo en las buenas y las malas
Il adoucit mon âme quand la vie devient amèreEndulza mi alma cuando la vida se sala
Chaque défaut, avec son esprit, il le répareTodo defecto con su espíritu lo repara
Bientôt je témoignerai, prêt et Lizzy ParraYa mismo a testificaré listo y Lizzy Parra
Parfois serré mais jamais oubliéA veces apretao pero nunca en el olvido
Je célèbre la victoire avec plein de pain et de vinCelebro victoria con muchin de pan y vino
Je ne crains pas la venue car dans mon cœur, il est déjà venuNo temo a la venida pues a mi corazón ya Él vino
Je ne porte pas de Prada mais du lin finNo visto de Prada pero si de lino fino

Les bénédictions arrivent comme un fleuveLas bendiciones vienen como un río
Quand en Dieu je fais confianceCuando en Dios confío
Il m'a promis qu'il ne me laissera pas tomberÉl me prometió que no me va a fallar
De mon âme il a comblé le videDe mi alma llenó el vacío
Même si la marée monteAunque suba la marea
Il ne me laisse pas seul dans le combatNo me deja solo en la pelea
Ne crois pas à l'ennemiAl enemigo no le creas
Car Dieu, avec sa grâce, t'entoure toujoursQue Dios con su gracia siempre te rodea

Confie ton chemin à DieuEncomienda a Dios tu camino
Et fais confiance, il agiraY confía que Él hará
Si l'Éternel me guide, rien ne me manqueraSi Jehová me pastoreara nada me faltará
Car en lui toute œuvre se complète et tout pourvoiraPorque en el toda obra se completa y todo suplirá
Je cherche son royaume et sa justice, et cela suffiraYo busco su reino y su justicia y eso bastará
Je ne trébucherai pas si je le mets en premierYo no resbalaré si lo pongo primero
Car il ne laissera pas mon pied glisserPorque Él no dará mi pie al resbaladero
Le doute pousse avec violence pour être sincèreLa duda empuja con violencia para ser sinceros
Mais le bouclier est la foi, elle donne confiance à tous ses guerriersPero el escudo es la fe da confianza a todos sus guerreros
Comme moi, qui se tiennent fermes contre les puissancesComo yo que contra las huestes se paran fuertes
Car de son amour, même la mort ne me sépare pasPorque de su amor no me separa ni la muerte
Comme les signes suivent ceux qui le suiventComo las señales siguen a los que le siguen
De la même manière, les bénédictions me poursuiventDe la misma forma bendiciones me persiguen

Les bénédictions arrivent comme un fleuveLas bendiciones vienen como un río
Quand en Dieu je fais confianceCuando en Dios confío
Il m'a promis qu'il ne me laissera pas tomberÉl me prometió que no me va a fallar
De mon âme il a comblé le videDe mi alma llenó el vacío
Même si la marée monteAunque suba la marea
Il ne me laisse pas seul dans le combatNo me deja solo él por mi pelea
Ne crois pas à l'ennemiAl enemigo no le creas
Car Dieu, avec sa grâce, m'entoure.Que Dios con su gracia me rodea