Quién Habría Imaginar

Qui aurait imaginé

Quién Habría Imaginar

Qui aurait imaginé ce qui allait se passerQuién habría imaginar lo que iba a suceder
Si je savais juste que tu étais mon amieSi yo solo sabía que tú eras mi amiga
Cette amie qui comprenait mes folies et mes tristessesAquella amiga que comprendía mis locuras y tristezas

Qui aurait pensé que toi, tu m'aimais aussiQuién habría de pensar que tú, tú me querías también
Et tant de rêves que nous avons nourrisY tantos sueños alimentamos
Avec tant d'ardeur, comme deux enfants amoureuxCon tanto afán, como dos niños enamorados

Mais ils n'ont pas su comprendre tant de tendresseMás no supieron comprender tanta ternura
Mais ils n'ont pas su saisir tant de folieMás no supieron entender tanta locura

Qui aurait imaginé ce qui allait se passerQuién habría imaginar lo que iba a suceder
Quand j'ai vu ta vie changer, ma vie aussiCuando vi cambiar así tu vida, mi vida
Nous étions corps, nous étions amantsFuimos piel, fuimos amantes
Dépensant à chaque instantDerrochando a cada instante
Chaque jour, chaque soleil, chaque nouvelle lueurCada día, cada Sol, cada nuevo fulgor

Qui aurait pensé que toi, tu m'aimais aussiQuién habría de pensar que tú, tú me querías también
Et tant de rêves que nous avons nourrisY tantos sueños alimentamos
Avec tant d'ardeur, comme deux enfants amoureuxCon tanto afán, como dos niños enamorados

Mais ils n'ont pas su comprendre tant de tendresseMás no supieron comprender tanta ternura
Mais ils n'ont pas su saisir tant de folieMás no supieron entender tanta locura

Qui aurait imaginé ce qui allait se passerQuién habría imaginar lo que iba a suceder
Quand j'ai vu ta vie changer, ma vie aussiCuando vi cambiar así tu vida, mi vida
Nous étions corps, nous étions amantsFuimos piel, fuimos amantes
Dépensant à chaque instantDerrochando a cada instante
Chaque jour, chaque soleil, chaque nouvelle lueurCada día, cada Sol, cada nuevo fulgor

Qui aurait imaginé ce qui allait se passerQuién habría imaginar lo que iba a suceder
Qui aurait imaginéQuién habría imaginar