Es ist kein Zufall

No Es Por Suerte

Wie du strahlst, die Sonne ist eifersüchtigComo tú brillas el Sol te tiene celos
Wenn du nach oben schaust, siehst du nicht den HimmelCuando miras pa’rriba tu no estás mirando el cielo
Es ist der Himmel, der dich ansiehtEs el cielo el que te mira
Es ist der Himmel, der dich ansiehtEs el cielo el que te mira

Wie du tanzt, das scheint unglaublichComo tú bailas parece mentira
Drehend über den BodenDando vueltas por el suelo
Aber du drehst dich nichtPero tú no estás girando
Es ist der Boden, der sich drehtEs el suelo lo que gira
Es ist der Boden, der sich drehtEs el suelo lo que gira
Es ist der Boden, der sich drehtEs el suelo lo que gira

Und wenn der Mond nicht aufgeht, ist es kein ZufallY cuando la Luna no sale no es por suerte
Oder weil der Tag zu Ende istO por que se acabo el día
Er erscheint, um dich zu sehenElla sale es para verte
Mädchen, das sind keine Einbildungen von mirNiña no son cosas mías

Und damals, als es regneteY esa vez cuando llovía
Die Tropfen fielen nicht, sie sprangen von einer WolkeLas gotas no cayeron, de una nube se tiraron
Um zu sehen, ob sie dich spüren konntenPara ver si te sentían
Um zu sehen, ob sie dich spüren konntenPara ver si te sentían

Und in der Dämmerung, als die Vögel sangenY en el alba cuando pajaros cantaron
War es nicht, weil der Morgen anbrachNo fue por que amanecía
Es war, weil sie erfahren hattenFue porque ellos se enteraron
Dass sie dich in deinem Bett hörtenQue en tu cama los oías

Wenn meine Lippen dich küsstenSi mis labios te besaron
War es nicht, weil ich es wollteNo fue porque yo quería
Es war, weil es so geschahFue porque paso me hicieron
Nur wusste ich es nichtSolo que yo no sabía

Und wenn der Mond nicht aufgeht, ist es kein ZufallY cuando la Luna no sale no es por suerte
Oder weil der Tag zu Ende istO por que se acabo el día
Er erscheint, um dich zu sehenElla sale es para verte
Mädchen, das sind keine Einbildungen von mirNiña no son cosas mías

Und damals, als es regneteY esa vez cuando llovía
Die Tropfen fielen nicht, sie sprangen von einer WolkeLas gotas no cayeron, de una nube se tiraron
Um zu sehen, ob sie dich spüren konntenPara ver si te sentían
Um zu sehen, ob sie dich spüren konntenPara ver si te sentían