Luchándola (part. Arte Elegante, Jairo Vera y Gino Mella)

Kämpfen (feat. Arte Elegante, Jairo Vera und Gino Mella)

Luchándola (part. Arte Elegante, Jairo Vera y Gino Mella)

Ich will meiner Familie helfenQuiero ayudar a mi familia
Und vorankommenY salir adelante
Jemand Wichtiges seinSer alguien importante
Das ist es, ein Gangster zu seinEso si es ser un gangster
Wo ich herkomme, habe ich verstanden, dass die Leute für ein paar Pesos verratenDe donde vengo entendí que por un par de pesos la gente traiciona
Gott verlässt mich nicht, ich stehe weiterDiosito no me abandona, Sigo de pie

Wir kämpfen, kämpfenEstamos luchándola, luchándola
Um aus der Misere herauszukommenPa' salirnos de la vola
Damit uns nie etwas fehltPa' que nunca nos falte na'
Und hier sind wir, kämpfen, kämpfenY aquí estamos luchándola, luchándola
Um aus der Misere herauszukommenPara salirnos de la vola
Damit uns nie etwas fehltPa' que nunca nos falte na'

Ohne Gott funktioniert nichtsSin Dios nada funciona
Ich habe Freunde gesehen, die in Drogen verloren sindHe visto amigo perdido en las drogas
Die sich selbst in die Schlinge legenQue ponen el cuello en la soga
Ich will ihm helfen und es von Herzen tunQuiero ayudarlo y hacerlo de cora

Und hier stehe ich weiter, ich bin gefallen, ich bin aufgestandenY aquí sigo de pie, me caí, me paré
So viel haben wir gelitten, aber ich habe es geschafftTanto que la sufrimos, pero lo logré
Es gab viele Male, in denen ich geweint habeFueron muchas veces en las que lloré
Aber alles, was ich durchgemacht habe, hat mich stärker gemachtPero me hizo más fuerte to' lo que pasé

Und ich gebe nicht aufY yo no le bajo
Werde niemals aufgebenNi le voy a bajar jamás
Ich habe ein Haus, das ich meiner Mama kaufen willTengo una casa, que comprarle a mamá
Ich weiß, ich komme von unten, aber ich schwöre, wir enden obenSe que vengo de abajo, pero kizazo que terminamos arriba
Ich habe danach gesucht, seit ich im Bauch von Maria warMe la vengo buscando hace rato desde que estaba en la guata de Maria

Wir kämpfen, kämpfenEstamos luchándola, luchándola
Um aus der Misere herauszukommenPa' salirnos de la vola
Damit uns nie etwas fehltPa' que nunca nos falte na'
Und hier sind wir, kämpfen, kämpfenY aquí estamos luchándola, luchándola
Um aus der Misere herauszukommenPara salirnos de la vola
Damit uns nie etwas fehltPa' que nunca nos falte na'

Und die Familie steht an erster StelleY la familia es primero
Vor den Klamotten und den AutosQue los cordone' y los carros
Den Kühlschrank zu füllen, das sind meine teuersten WünscheLlenar el refri son mis gustos más caros
Dass keiner von meinen Leuten in den Knast gehtQue ni uno de los míos caiga en el tarro

Der Wahre geht raus, um es sich zu holenEl verdadero vio sale a buscarsela
Deshalb schauen diese Typen komischPor eso estos giles miran raro
Und fragen mich, wofür ich mich vorbereiteY me preguntan que pa' que me preparo
Ich werde es schaffen, im Namen von Jesus erkläre ich esVoy a pegarme en nombre de Jesus lo declaro

Mama, ich werde es für Sie schaffenMamita lo voy a lograr por usted
Damit Sie nicht mehr arbeiten müssenPara que no tenga que trabajar más
Ich will Ihnen alles geben, nur keinen StressQuiero darle de todo menos estres
Den Schnitt, den ich mache, der ist angenehmEl corte que le doy, el que anda apiacere

Es werden nicht Sie seinNo van a ser ustedes
Die ständig auf die sozialen Medien achtenQue andan pendiente a las redes
Und um abzuheben, hier wird zurückgegangenY pa' tomar vuelo aquí se retroceden
707707

Und hier sind wir, kämpfen, kämpfenY aquí estamos luchándola, luchándola
Um aus der Misere herauszukommenPara salirnos de la vola
Damit uns nie etwas fehltPa' que nunca nos falte na'
Und hier sind wir, kämpfen, kämpfenY aquí estamos luchándola, luchándola
Um aus der Misere herauszukommenPara salirnos de la vola
Damit uns nie etwas fehltPa' que nunca nos falte na'

Dieser kleine TypEse niñito flaite
Hat seine Mama zum Rauchen gebrachtTiene a la mamita fumando aceite
Ihm ist nichts mehr wichtigYa no le importa nada
Es gibt nichts mehr, was ihn erfreutYa no hay nada que lo deleite

Deshalb mag er meine MusikPor eso le gusta mi música
Sie macht seinen Kopf klarLe deja la mente lúcida
Er sagt, es gibt ihm Selbstbewusstsein und er findet meinen Reim einzigartigDice que le da autoestima y que mi rima la encuentra única
Deshalb will ich besser sein als zuvorPor eso quiero ser mejor que antes

Immer gehen wir mit Gott voranSiempre vamos por Dios por delante
Auch wenn es manchmal stressig wirdAunque a veces se pone estresante
Wir machen riesige SchritteVamos dando paso de gigante
Wir haben schon genug gelittenYa hemos sufrido bastante

Man lernt, durchzuhaltenSe aprende a ponerle aguante
Wir geben den eleganten SchnittLe damos el corte elegante
Den Verbrecher verwandeln wir in einen SängerAl maleante transformamos en cantante
Sorgen dafür, dass es kein Brot am Tisch fehltPreocupado de que no falte pancito en la mesa

Meine Familie ist das Einzige, was mich interessiertMi familia es lo único que me interesa
Ich will die Traurigkeit aus meinem Herzen entfernenDe mi corazón quiero sacar la tristeza
Und die Musik gibt mir meine GrößeY es la música la que me da mi grandeza
Möge Gott ihm Kraft gebenQue Dios le dé fortaleza

Die Frau VanessaLa señora Vanessa
Hat ihre Tochter im GefängnisTiene a su hija presa
Und betet nachts zu GottY a Dios en las noches le reza

Wir kämpfen, kämpfenEstamos luchándola, luchándola
Um aus der Misere herauszukommenPara salirnos de la vola
Damit uns nie etwas fehltPa' que nunca nos falte na'
Wir suchen, suchenEstamos buscandola, buscandola
Und danken GottY agradeciendole a Dios
Für den Segen, den er uns gibtPor la bendi' que nos da

Der Teufel hat mich in seinen Armen gehaltenEl diablo me ha tenido entre sus brazos
Wegen meiner Taten und meines VerstandesPor culpa de mis actos y mi mente
Ich wurde zwischen dem Schlechten und dem Schlagen erzogenFui criado entre lo malo y shipetazo
Ich mache weiter, koste es, was es wolleSigo dandole cueste lo que me cueste

Ich habe alles aus den Schlägen gelerntAprendi todo de los porrazos
Ich lasse nicht zu, dass mich irgendjemand belästigtNo dejo que ningún loji me apeste
Ich schätze, was früher rar warAprecio lo que antes tuvo escaso
Und auch die Demut meiner LeuteY también la humildad de mi gente

Es war schwer, aber dahin gehe ichCosto, pero pa' allá voy
Vielleicht morgen oder vielleicht heuteQuizás mañana o puede ser hoy
Und ich weiß genau, was ich gebeY tengo claro lo que yo doy
Gesegnet, und nicht wegen dessen, was ich habe, sondern wegen dessen, was ich binBendecido, y no por lo que tengo, por lo que soy

Es war schwer, aber dahin gehe ichCosto, pero pa' allá voy
Vielleicht morgen oder vielleicht heuteQuizás mañana o puede ser hoy
Und ich weiß genau, was ich gebe (Jairo Ve-ra)Y tengo claro lo que yo doy (Jairo Ve-ra)
Gesegnet, und nicht wegen dessen, was ich habe, sondern wegen dessen, was ich binBendecido, y no por lo que tengo, por lo que soy

Wir kämpfen, kämpfenEstamos luchándola, luchándola
Um aus der Misere herauszukommenPa' salirnos de la vola
Damit uns nie etwas fehltPa' que nunca nos falte na'
Und wir kämpfen, kämpfenY estamos luchándola, luchándola
Um aus der Misere herauszukommenPara salirnos de la vola
Damit uns nie etwas fehltPa' que nunca nos falte na'
Jairo Ve-raJairo Ve-ra

AaahAaah
Lleflight SosaLleflight Sosa
707707
Jairo VeraJairo Vera
BrrrBrrr
Sag es mir, Ag DaddyDímelo Ag Daddy
Arte EleganteArte Elegante