Why Doesn't Santa Like Me

¿Por qué Santa no me quiere?

Why Doesn't Santa Like Me

Me despierto en la mañana de NavidadI wake up on Christmas morning
Me levanté temprano para ver el resplandor de la mañanaGot up early catch the morning glow
Puse mi linda cara en la ventanaLaid my pretty face at the window
Todos los árboles están cubiertos de nieveAll the trees are covered in snow

Y entonces llegóAnd the it came
Mi mayor miedoMy greatest fear
Carbón y caramelos viejos en mi calcetín este añoCoal and stale candy in my stocking this year

Dije por favor y dije graciasI said please and I said thank you
Le hice leche y galletasI made him milk and cookies
Le escribí cartaswrote him letters
Envié fotossent pictures
Santa revisa la listaSanta check the role back
Por todas las cosas malas, lo sientoFor all the bad things I'm sorry
No te olvides de mi árbol de NavidadDon't forget about my chrismas tree
Pensé que era una niña buenaI thought I was a good girl
Entonces, ¿por qué Santa no me quiere?So why doesn't santa like me
No me quiere (X3)Like me (X3)

No rasguñé el diario de mi hermanaI didn't rip my sister's diary
Cuando lo tomé para mostrar en la escuelaWhen I took it for show and tell at school
Y mi hermano se recuperóAnd my brother has recovered
Por cada vez que tomó el control remotoFor every time he took the romote control

Así que en tu lista de buenosSo on your good list
Mejor que esté mi nombreThere better be my name
o si no, mi Navidad este año no será igualor else my Christmas this year just won't be the same

Dije por favor y dije graciasI said please and I said thank you
Le hice leche y galletasI made him milk and cookies
Le escribí cartasWrote him letters
Envié fotosSent pictures
Santa revisa la listaSanta check the role back
Por todas las cosas malas, lo sientoFor all the bad things I'm sorry
No te olvides de mi árbol de NavidadDon't forget about my Christmas tree
Pensé que era una niña buenaI thought I was I was a good girl
Entonces, ¿por qué Santa no me quiere?So why doesn't Santa like me
No me quiere (X3)Like me (X3)

El calcetín se cayóThe stocking fell over
y se derramaron todas las golosinasand out poured all the goodies
había caramelos y un CDthere was candy and a CD
pero el carbón negro no estaba listobut black coal wasn't ready
y me quedé allí asombradaand I stood there in amazment
y lo nombré Sr. Bucklesand I named him Mr. Buckles
y me sentí como una niña buenaand I felt like such a good girl
ahora sé que a Santa le gustonow I know that Santa likes me
Me gusta (X3)Likes me (X3)