The Miseducation of Lauryn Hill

Die Fehlbildung von Lauryn Hill

The Miseducation of Lauryn Hill

Meine Welt bewegt sich heute so schnellMy world it moves so fast today
Die Vergangenheit scheint so weit weg,The past it seems so far away,
Und das Leben drückt so fest, dass ich nicht atmen kannAnd life, squeezes so tight that i can't breathe

Und jedes Mal, wenn ich versucht habe, zu seinAnd every time i've tried to be
Was jemand anderes von mir dachteWhat someone else thought of me
So gefangen, dass ich nicht in der Lage war, zu erreichenSo caught up, i wasnt able to acheive

Und tief in meinem HerzenAnd deep in my heart
Die Antwort, sie war in mirThe answer, it was in me
Und ich habe meinen Entschluss gefasstAnd I made up my mind
Mein eigenes Schicksal zu bestimmenTo define my own destiny

Ich schaue auf meine Umgebung,I look at my environment,
Und frage mich, wo das Feuer geblieben ist,And wonder where the fire went,
Was ist mit allem passiert, was wir einmal waren?What happened to everything we used to be?

Ich höre so viele um Hilfe rufen,I hear so many cry for help,
Suchen außerhalb von sich selbstSearching outside of themselves
Jetzt weiß ich, dass seine Stärke in mir istNow I know that His strength is within me

Und tief in meinem HerzenAnd deep in my heart
Die Antwort, sie war in mirThe answer, it was in me
Und ich habe meinen Entschluss gefasstAnd I made up my mind
Mein eigenes Schicksal zu bestimmenTo define my own destiny

Und tief in meinem HerzenAnd deep in my heart
Die Antwort, sie war in mirThe answer, it was in me
Und ich habe meinen Entschluss gefasstAnd I made up my mind
Mein eigenes Schicksal zu bestimmenTo define my own destiny