Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 350

Pay For It

Lloyd Cole

Letra

Pagar por ello

Pay For It

Extraño verte, nena, aquí abajo nada es gratisStrange to see you babe, ain't nothing down here free
¿Perdiste tu boleto? Espero que no me estuvieras buscandoDid you lose your ticket, hope you weren't looking for me
Todavía llevo las cicatrices que obtuve al ser tu tontoNow I'm still wearing the scars I got from being your fool
Me arruinaste bastante, nena, no quise dominarteYou messed me up pretty good babe I didn't mean to rule you

Recuerdo cuando te vi por primera vez, nena, lucías bastante bienRemember when I first saw you babe you were looking pretty good
Dijiste que buscabas amor, entonces ¿por qué no lo encontraste?Said you were looking for love, well then why didn't you
Simplemente te sentaste tomando todo lo que podías obtenerYou just sat there taking everything you could get
Nunca pensé que algún día tendrías que pagarloNever thought one day you might have to pay for it

¿Alguna vez soñaste, nena, que un día podrías caerWell did you ever dream baby one day you might fall
Y sentirte acorralada?And feel your back against the wall
¿Alguna vez soñaste, nena, que un día podrías arrastrarte?Well did you ever dream baby one day you might crawl
¿Alguna vez soñaste?Did you ever dream

Ahora, cuando te estás maquillando, supongo que te sientes un poco malNow when you're putting on your face I guess that you feel kinda low
Sabiendo que pasaste tu mejor momento y no tienes nada que mostrarKnowing that you passed your best and you got nothing to show
Bebé, sabes tan bien como yo que algún tonto caerá en tu caminoWell baby you know just as well as I some fool is gonna fall your way
Esta vez, tal vez tengas que pagarloOnly this time around you might have to pay for it

¿Alguna vez soñaste, nena, que un día podrías caerWell did you ever dream baby one day you might fall
Y sentirte acorralada?And feel your back against the wall
¿Alguna vez soñaste, nena, que un día podrías arrastrarte?Well did you ever dream baby one day you might crawl
Eso es lo que dijeThat's what I said
¿Alguna vez soñaste, nena,Did you ever dream, baby
Cuando no necesitabas, nena,When you had no need, baby
¿Alguna vez soñasteDid you ever dream
Que tendrías que pagarlo?That you might have to pay for it

Creo que ahora tendrás que pagarI do believe that you might have to pay now
¿Alguna vez soñaste, nena, que un día podrías caerWell did you ever dream baby one day you might fall
Sí, y sentirte acorraladaYeah and feel your back against the wall
¿Alguna vez soñaste, nena, que un día podrías arrastrarte?Well did you ever dream baby one day you might crawl

(Improvisa)(improvise)
Extraño verte, nenaStrange to see you baby
Mmm extraño, muy extrañoMmm strange, very strange
Porque me arruinaste bien'cause you messed me up good
Sí, me arruinasteYes you messed me up
Me arruinaste bastante, ¿verdad, nena?Messed me up pretty good now didn't you baby
Mmm, me tomó mucho tiempo volver aquíMmm, took me a long time, to get back here
Pero juro que no quise dominarteBut I swear I didn't mean to rule you
Sí, juro que no quise dominarteYeah I swear I didn't mean to rule you
¿Cómo reparas lo que no quisiste hacer?How do you mend what you didn't mean to do
Porque juro que no lo quise'cause I swear I didn't mean it
Juro que no lo quiseI swear I didn't mean it
Y juro que no, juro que no quiseAnd I swear I didn't, swear I didn't mean to
Juro que no quise dominarteSwear I didn't mean to rule you
Juro, pero me arruinasteI swear, but you messed me up
Sabes que me arruinaste bien, ¿verdad?You know that you messed me up good, do you now
Me arruinaste bien, sí lo hicisteYou messed me up good, yes you did
Sí lo hiciste, ahora, nenaYes you did now now, baby
Porque te estoy mirando ahora'cause I'm looking at you now
Y estás pagando ahora, sí lo estásAnd you're paying now, yes you are now
Juro, y nunca soñaste esoI swear, and you never dreamed that
Y nunca soñaste esoAnd you never dreamed that
No, nunca soñaste esoNo you never dreamed that
Pero estás pagando ahoraBut you're paying now
Mmm, nunca soñaste esoMmm you never dreamed that
Mmm, te estoy mirando ahoraMmm I'm looking right at you now
Y estás pagando ahora, sí lo estásAnd you're paying now, yes you are


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lloyd Cole y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección