Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 37.055

Swimming Pools (ft. August Alsina)

Lloyd

Letra

Significado

Piscines à Déboucher (ft. August Alsina)

Swimming Pools (ft. August Alsina)

Je suis bien loin d'être parti, et je ne vois que le fond de cette bouteilleI'm way past gone, and I just see the bottom of this bottle
Je viens de me réveiller dans une pièce pleine de mannequinsI just woke up to a room full of models
Qui sait si je ne les appellerai pas demain ?Who know that I ain't calling them tomorrow
Cela fait si longtemps, depuisIt's been so long, since
J'ai été à ce niveau iciI have been on this level right here
Au réveil, après m'être évanouiWaking up, after I pass out

Je mets mes vêtements avant de m'écraserI put my clothes on, before I mash out
Parce que j'ai perdu la tête, j'ai perdu mon temps'Cause I've been losing my mind, wasting my time
Baiser ces putes et siroter ce vinFucking these hoes and sipping this wine
Sauter la file d'attente pour entrer à côtéSkipping the line to get in aside
Jouer le rôle et ressentir ces mensongesPlaying the part and feeling them lies
Shawty dit qu'elle a besoin d'un tourShawty says she need a ride
Je lui dis cool et je me prépare à glisserI tell her cool and get ready to slide
Ensuite dans ma chambre, je l'ai frappée par derrièreNext in my room, I hit her from behind
Je fais et je fais comme si j'appuyais sur rembobinageDoing and doing like I'm pressing rewind

Parce que je n'ai jamais fait de baby-sitting, j'aligne les prises de vue'Cause I have never baby sitting, I be lining up shots
Je vais vous montrer comment passer à la vitesse supérieureI'ma show you how to turn it up a notch
D'abord, vous obtenez une piscine pleine d'alcool, puis vous plongez dedansFirst you get a swimming pool full of liquor, then you dive in it
Une piscine pleine d'alcool, puis tu plonges dedansSwimming pool full of liquor, then you dive in it
J'agite quelques bouteilles, puis je les lave séparémentI wave a few bottles, then I wash them apart
Toutes les filles veulent jouer à BaywatchAll the girls wanna play Baywatch
J'ai une piscine pleine d'alcool et ils plongent dedansI got a swimming pool full of liquor and they dive in it
Une piscine pleine d'alcool, je vais y plongerPool full of liquor I'ma dive in it

Verser, boire, tirer dans la tête, boirePour up, drank, headshot, drank
Assieds-toi, bois, lève-toi, boisSit down, drank, stand up, drank
Je me suis évanoui, j'ai bu, je me suis réveillé, j'ai buPass out, drank, wake up, drank
Décoloré, bu, décoloré, buFaded, drank, faded, drank
Je suis bien loin de la fête et des conneriesI'm way past gone, from the party and the bullshit
Je ne me souviens plus où je suis, dans une pièce pleine de salopesDon't remember where I'm at, in a room full of bitches
Musique jouée à l'arrièreMusic playing in the back

Merde, il est temps pour moi de partirDamn, time for me to get gone
Parce que je ne suis pas censé être ici'Cause I ain't supposed to be here
Je me sens déprimé, je suis tellement ivreFeeling faded, I'm so intoxicated
Et ta copine, dit qu'elle se sent classée XAnd your girl, say she feeling X-rated
Je suis parti parce que j'ai étéI'm gone 'cause I've been
Je perds la tête, je perds mon tempsLosing my mind, wasting my time
Baiser ces putes et siroter ce vinFucking these hoes and sipping this wine

Sauter la file d'attente pour entrer à côtéSkipping the line to get in aside
Jouer le rôle et ressentir ces mensongesPlaying the part and feeling them lies
Shawty dit qu'elle a besoin d'un tourShawty says she need a ride
Je lui dis cool et je me prépare à glisserI tell her cool and get ready to slide
Ensuite dans ma chambre, je l'ai frappée par derrièreNext in my room, I hit her from behind
Je fais et je fais comme si j'appuyais sur rembobinageDoing and doing like I'm pressing rewind

Parce que je n'ai jamais fait de baby-sitting, j'aligne les prises de vue'Cause I have never baby sitting, I be lining up shots
Je vais vous montrer comment passer à la vitesse supérieureI'ma show you how to turn it up a notch
D'abord, vous obtenez une piscine pleine d'alcool, puis vous plongez dedansFirst you get a swimming pool full of liquor, then you dive in it
Une piscine pleine d'alcool, puis tu plonges dedansSwimming pool full of liquor, then you dive in it
J'agite quelques bouteilles, puis je les lave séparémentI wave a few bottles, then I wash them apart
Toutes les filles veulent jouer à BaywatchAll the girls wanna play Baywatch
J'ai une piscine pleine d'alcool et ils plongent dedansI got a swimming pool full of liquor and they dive in it
Une piscine pleine d'alcool, je vais y plongerPool full of liquor I'ma dive in it

Verser, boire, tirer dans la tête, boirePour up, drank, headshot, drank
Assieds-toi, bois, lève-toi, boisSit down, drank, stand up, drank
Je me suis évanoui, j'ai bu, je me suis réveillé, j'ai buPass out, drank, wake up, drank
Décoloré, bu, décoloré, buFaded, drank, faded, drank

Escrita por: Kendrick Lamar. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Carlos. Subtitulado por Joanna. Revisión por Laura. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lloyd y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección