Speak

Parle

Speak

Oh, je peux voir la façon dont tu me regardesOh, I can see the way you look at me
Oh, je peux sentir que tu es hors de portéeOh, I can feel you out of reach
Cet espace vide ici entre nousThis hollow space here in between
Dernièrement, tu dérives, dérives de plus en plus loin de moiLately, you′ve been drifting, drifting further away from me

Parle, parle, laisse tomber tous les rideauxSpeak, speak, let all the curtains fall down
Parle, parle, vas-y, dis-le à voix hauteSpeak, speak, go on and say it out loud
Je préférerais que tu me brises le cœurI would rather you just break my heart
Plutôt que de me laisser suspendu au bord de ce qui était autrefoisThen leave me hanging on the edge of what was once
Parle, parle, ne laisse pas cet amour te retenirSpeak, speak, don't let this love hold you down

Ne pense pas que tu as encore besoin de moi, oh-ohDon′t think you need me any more, oh-oh
Ne pense pas que ça te dérangerait si je sors par la porte, oh, ohDon't think you'd mind if I walk out the door, oh, oh
Tu crois que je ne veux pas parlerYou believe that I don′t wanna talk
Dernièrement, tu dérives, dérives de plus en plus loin de moiLately, you′ve been drifting, drifting further away from me

Parle, parle, laisse tomber tous les rideauxSpeak, speak, let all the curtains fall down
Parle, parle, vas-y, dis-le à voix hauteSpeak, speak, go on and say it out loud
Je préférerais que tu me brises le cœurI would rather you just break my heart
Plutôt que de me laisser suspendu au bord de ce qui était autrefoisThen leave me hanging on the edge of what was once
Parle, parle, ne laisse pas cet amour te retenirSpeak, speak, don't let this love hold you down

Oh-ooh, oh-ooh, ne laisse pas cet amour te retenirOh-ooh, oh-ooh, don′t let this love hold you down
Oh-ooh, oh-ooh, ne laisse pas cet amour te retenirOh-ooh, oh-ooh, don't let this love hold you down
Je préférerais que tu me brises le cœurI would rather you just break my heart
Plutôt que de me laisser suspendu au bord de ce qui était autrefoisThen leave me hanging on the edge of what was once
Parle, parle, ne laisse pas cet amour te retenirSpeak, speak, don′t let this love hold you down

Parle, parle, laisse tomber tous les rideauxSpeak, speak, let all the curtains fall down
Parle, parle, vas-y, dis-le à voix hauteSpeak, speak, go on and say it out loud
Je préférerais que tu me brises le cœurI would rather you just break my heart
Plutôt que de me laisser suspendu au bord de ce qui était autrefoisThen leave me hanging on the edge of what was once
Parle, parle, ne laisse pas cet amour te retenirSpeak, speak, don't let this love hold you down