Aguenta Coração

Aguanta Corazón

Aguenta Coração

Corazón, dimeCoração, diz pra mim
Por qué siempre me pongoPor que é que eu fico sempre
AsíDesse jeito
Corazón, no hagas esoCoração, não faz assim
Te enamorasVocê se apaixona
Y el dolor es en mi pechoE a dor é no meu peito

Por qué te entregastePra que que você foi se entregar
Si en realidad solo quería una aventuraSe na verdade eu só queria uma aventura
Por qué no dejas de soñarPor que você não para de sonhar
Es un deseo y nada másÉ um desejo e nada mais

Y ahora qué hagoE agora o que é que eu faço
Para olvidar tanta dulzuraPra esquecer tanta doçura
Esto se convertirá en locuraIsso ainda vai virar loucura
No es justo entrar en mi vidaNão é justo entrar na minha vida
No está bien no dejar una salidaNão é certo não deixar saída
No lo esNão é não

Ahora aguanta corazónAgora aguenta coração
Ya que inventaste esta pasiónJá que inventou essa paixão
Te dije que tenía miedoEu te falei que eu tinha medo
Amar no es un juegoAmar não é nenhum brinquedo
Ahora aguanta corazónAgora aguenta coração
Ya no tienes salvaciónVocê não tem mais salvação
Te portas malVocê apronta
Olvidas que tú eres yoEsquece que você sou eu

Corazón, dimeCoração, diz pra mim
Por qué me quedoPor que é que eu fico
Siempre asíSempre desse jeito

Por qué te entregastePra que que você foi se entregar
Si en realidad solo quería una aventuraSe na verdade eu só queria uma aventura
Por qué no dejas de soñarPor que você não para de sonhar
Es un deseo y nada másÉ um desejo e nada mais

Y ahora qué hagoE agora o que é que eu faço
Para olvidar tanta dulzuraPra esquecer tanta doçura
Esto se convertirá en locuraIsso ainda vai virar loucura
No es justo entrar en mi vidaNão é justo entrar na minha vida
No está bien no dejar una salidaNão é certo não deixar saída
No lo esNão é não

Ahora aguanta corazónAgora aguenta coração
Ya que inventaste esta pasiónJá que inventou essa paixão
Te dije que tenía miedoEu te falei que eu tinha medo
Amar no es un juegoAmar não é nenhum brinquedo
Ahora aguanta corazónAgora aguenta coração
Ya no tienes salvaciónVocê não tem mais salvação
Te portas malVocê apronta
Olvidas que tú eres yoEsquece que você sou eu

Ahora aguanta corazónAgora aguenta coração
Ya que inventaste esta pasiónJá que inventou essa paixão
Te dije que tenía miedoEu te falei que eu tinha medo
Amar no es un juegoAmar não é nenhum brinquedo
Ahora aguanta corazónAgora aguenta coração
Ya no tienes salvaciónVocê não tem mais salvação
Te portas malVocê apronta
Olvidas que tú eres yoEsquece que você sou eu

¡Corazón! ¡Corazón!Coração! Coração!