Corrandes d'exili

La Nostalgia del Exilio en 'Corrandes d'exili' de Lluís Llach

La canción 'Corrandes d'exili' de Lluís Llach es una profunda reflexión sobre el exilio y la nostalgia de la patria perdida. Llach, un cantautor catalán conocido por su compromiso político y social, utiliza esta canción para expresar el dolor y la tristeza de aquellos que se ven obligados a abandonar su tierra natal. La letra comienza con una imagen poética de una noche de luna llena, simbolizando tanto la belleza de la naturaleza como la tristeza del exilio. La luna llena refleja la plenitud de la pena que sienten los exiliados, una pena que es tan completa como la luna misma.

La figura de la 'estimada' que acompaña al narrador es una metáfora de la patria, representada como una figura maternal y protectora. Esta imagen evoca la Virgen María, sugiriendo una conexión espiritual y emocional profunda con la tierra natal. La guerra, que ha ensangrentado y destruido la patria, es un tema recurrente en la canción, y el narrador busca el perdón por los horrores que ha presenciado. Antes de cruzar la frontera, el narrador besa la tierra, un gesto de despedida y reverencia hacia su país.

La canción también aborda la dualidad de la vida en el exilio. El narrador deja atrás 'mitja vida condormida' en Cataluña, mientras que la otra mitad lo acompaña, simbolizando la lucha por mantener viva la identidad y la cultura en tierras extranjeras. La nostalgia es un tema central, pero en lugar de morir de añoranza, el narrador elige vivir con ella, encontrando fuerza en su amor por la patria. La descripción del Vallès, con sus tres turons, cuatro pins y cinco quarteres, es una evocación de la belleza y singularidad de la tierra catalana, una tierra tan pequeña que solo puede ser soñada completa en la mente del exiliado.

La canción concluye con una mezcla de esperanza y tristeza, reflejando la complejidad de los sentimientos del exiliado. La 'esperança desfeta' y la 'recança infinita' son sentimientos contradictorios que coexisten en el corazón del narrador, mientras sueña con una patria completa y libre. 'Corrandes d'exili' es, en última instancia, una poderosa declaración de amor a la tierra natal y una denuncia de los horrores de la guerra y el exilio.