Debilitas formidinis

Debilitando el miedo

Debilitas formidinis

Cuando las palabras solo sonQuan els mots només són
la impotencia de las palabras,la impotència dels mots,
a menudo hacemos cancionestot sovint fem cançons
que nos liberan un poco,que ens deslliuren un poc,
pero al final, regresamosperò, a la fi, retornem
con el último acorde.amb el darrer acord.

Cuando el cuerpo solo esQuan el cos només és
la impotencia del cuerpo,la impotència del cos,
a menudo con el amortot sovint amb l'amor
damos tantos tesoros,donem tants de tresors,
pero al final, regresamosperò, a la fi, retornem
con el último beso.amb el darrer petó.

Cuando el miedo solo esQuan la por només és
la impotencia en el miedo,la impotència en la por,
a menudo soñamostot sovint somniem
que la paz es eso,que la pau és això,
pero al final, regresamosperò, a la fi, retornem
cuando recibimos el último golpe.quan rebem l'últim cop.