Ells són aquí

Ellos están aquí

Ells són aquí

Ellos están aquí, entre nosotros,Ells són aquí, entre nosaltres,
puede ser en rostros inocentes,potser en rostres innocents,
junto a la madre que mecevora la mare que bressola
a su hijo, un sol naciente.el seu infant, un sol naixent.

Ellos están aquí entre nosotros,Ells són aquí entre nosaltres,
en la alegría de la calle,en la joia del carrer,
cerca de la cama donde muere el pobreprop del llit on mor el pobre
que solo es rico al decir adiós,què sols és ric per dir adéu,
junto a la cama donde muere el pobrevora del llit on mor el pobre
que se siente tan rico al decir adiós.que es sap tan ric quan diu adéu.

Ellos están aquí entre nosotros,Ells són aquí entre nosaltres,
desesperados en su interior,desesperats al seu intern,
desesperados en la esperanzadesesperats en l'esperança
de que su mañana llegue pronto.que el seu demà arribi prest.
Su mañana, oscuridad blanca,El seu demà, tenebra blanca,
donde sus ojos sanguinolentoson els seus ulls sanguinolents
deciden el orden de la vidadisposen l'ordre de la vida
y de la muerte si es conveniente,i de la mort si és convenient,
y de la muerte si es conveniente.i de la mort si és convenient.

Ellos están aquí entre nosotros,Ells són aquí entre nosaltres,
en la debilidad de los inciertosen la feblesa dels incerts
y en la debilidad afilan cuchillosi en la feblesa esmolen dagues
y en la debilidad nos hacen valientes.i en la feblesa els fem valents.

Ellos están aquí entre nosotros,Ells són aquí entre nosaltres,
con la ignorancia convertida en ley,amb la ignorància feta llei,
su razón el fanatismo,la seva raó el fanatisme,
brutalidad su poder.brutalitat el seu poder.

Ellos están aquí entre nosotros,Ells són aquí entre nosaltres,
pero ¿dónde estamos nosotros?però nosaltres on som?
A ustedes les preguntoA vosaltres ho pregunto
que son amigos, y que son muchos.que sou amics, i que sou molts.
Ellos están aquí entre nosotros,Ells són aquí entre nosaltres,
pero ¿dónde estamos nosotros?però nosaltres on som.