La casa que vull

La casa que quiero

La casa que vull

La casa que quiero,La casa que vull,
que el mar la veaque la mar la vegi
y unos árboles con frutoi uns arbres amb fruit
que me la acaricien.que me la festegin.

Que haya un caminoQue hi dugui un camí
brillante de rocío,lluent de rosada,
no muy lejos de los pinosno molt lluny dels pins
que la lluvia calme.que la pluja amainen.

Por si necesito descansoPer si em cal repòs
que la luna venga;que la lluna hi vingui;
y cuando salga el soli quan surti el sol
que me dé los buenos días.que el bon dia em digui.

Que en veranoQue al temps de l'estiu
anide la golondrinaníui l'oreneta
en el blanco de cal ricaal blanc de calç ric
del porche con abejas.del porxo amb abelles.

Escuchando la canciónOint la cançó
del campesino que labra;del pagès que cava;
con la salinidadamb la salabror
de la brisa marina.de la marinada.

Que se vea la ciudadQue es guaiti ciutat
desde la ventana,des de la finestra,
y se escuchen los clamoresi es sentin els clams
de guerra o de fiesta:de guerra o de festa:
para estar listoper ser-hi tot prest
si llega una gesta.si arriba una gesta.