Bell The Cat

Campana al gato

Bell The Cat

Kanji desde el ojo de la ilusiónKanji kara me no genshou
siempre en la ventana, delirio de precisiónitsumo madobe de shuujitsu mousou
Días que no avanzanTsumaru koto nai nichijyou
solo comida que no encajawari ni awanu esa bakari

El nombre de la tienda es 'al azar'Zayuu no mei wa "tekitou."
volverse serio es un error de un año, malentendidomaji ni naru no wa ichinen ni shi, gokai
Un deseo nacido de la frustraciónUmare dzuki no buaisou
rompiendo las uñas con los dientestsume wo toi de bushi tsubushi
Un impulso interminableHateru koto nai shoudou
hoy también delirio de precisión en la ventanakyou mo madobe de shuujitsu mousou
Si pudiera convertirme en un pájaro, cantaríaTori ni naretara uta ou
me convertiría en una nube nadando en el cielosora wo oyogu kumo ni naru

Corriendo en círculos como él, que se desgasta mordiendo huesosHone wo kuwaete hashiri mawaru aitsu nado no you ni
No entiendes la mitad de la conversaciónHanashi no wakaranu otsumu no yawari
no tienes idea de cómo agitar la cola como túanata nado nya shippo wo furu ki wa nai yo

No hay basura hoy, no hay tiempo para eso, ahora abre la puertaGarakuta nanka nya kyou kura wa nai saa doa wo aketekure
Quiero ver este mundo infinito con mis propios ojosMugen ni hirogaru sekai wo kono me de mitai no sa
No puedo permitirme esperar, déjame ir de inmediatoOazuke nante naracchai nai imasugu ikasetekure
Si quieres algo seguro, lo tomaré todo con estas manos -campana al gatoKanarazu hoshii mono nara zenbu kono te detsukamu -bell the cat.

Ilusiones vistas hasta en los sueñosYume ni made mita genshou
silbando, ¿a dónde irás después?kuchibuefui te tsugi wa doko ikou
Todo lo que tocas, colores realesFureru mono minna, genshoku
la multitud de personas que respiraniki kau hitobito no nami
El nombre de la tienda es 'al azar'Zayuu no mei wa "tekitou."
volverse serio es un error de un año, malentendidomaji ni naru no wa ichinen ni shi, gokai
Un deseo nacido de la frustraciónUmare dzuki no buaisou
incluso con hambre, estoy de buen humorhara peko demo go kigen sa

Gritando sin razón, como él que solo aúllaKoe wo karashite hoeru dake no aitsu nado no you ni
Una cara y un nombre que no conocenKao mo namae mo shiranai you na a
no tienes idea de cómo afilar las garras como túnata nado nya tsume wo tateru ki wa nai yo

Lo malo de nacer es soltar esa manoAisou warui no wa umaretsukisa sono te wo hanashitekure
Solo quiero ver este mundo infinito con mis propios ojosMugen ni hirokaru sekai wo kono me de mitai dake
No tengo tiempo para sentarme y esperarOsuwari nante shiteru hima nai sugusoko wo doite kure
si quieres algo seguro, todo está aquí y ahorakanarazu hoshii mono nara zenbu imasugu ni
No tengo interés en cosas como basura, ahora avanza por tu caminoGarakuta nanka nya kyoumi wa nai iza ware ga michi wo susume
Solo quiero ver este mundo infinito con mis propios ojosMugen ni hirogaru sekai wo kono me de mitai kara
No tengo intención de cambiar nada, pero cuando el sol se poneKaeru tsumori nado sarasara nai demo hi ga shizumu koro ni
extraño mi hogar, me vuelvo nostálgicoO uchi no danro koishiku nacchau
Después de todo, soy 'campana al gato', ¿verdad, gato?Shosen atai wa "bell the cat" sou kai neko sa