Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.450.599

Party Rock Anthem (feat. GoonRock & Lauren Bennet)

LMFAO

Letra

Significado

Hymne de la Fête (feat. GoonRock & Lauren Bennet)

Party Rock Anthem (feat. GoonRock & Lauren Bennet)

Fête en folieParty rock
OuaisYeah
Woo !Woo!
On y va !Let's go!

Fêtards dans la place ce soirParty rockers in the house tonight
Tout le monde s'amuse bien (ouais)Everybody just have a good time (yeah)
Et on va te faire perdre la tête (woo !)And we gon' make you lose your mind (woo!)
Tout le monde s'amuse bien (applaudissez !)Everybody just have a good time (clap!)

Fêtards dans la place ce soir (oh)Party rockers in the house tonight (oh)
Tout le monde s'amuse bien (je le sens, bébé !)Everybody just have a good time (I can feel it, baby!)
Et on va te faire perdre la tête (ouais)And we gon' make you lose your mind (yeah)
On veut juste te voirWe just wanna see you
Bouger ça !Shake that!

Dans le club : Fête en folieIn the club: Party rock
Tu cherches ta meuf ? Elle est sur moi (hein)Looking for your girl? She on my jock (huh)
Non-stop quand on est làNon-stop when we in the spot
Le cul bouge comme si elle était dans le coin (woo !)Booty moving weight like she on the block (woo!)
Où est l'alcool ? Je dois savoirWhere the drank? I gots to know
Jean serré, tatouage, parce que je fais du rock and rollTight jeans, tattoo, 'cause I'm rock and roll
Mi-noir, mi-blanc : DominoHalf-black, half-white: Domino
Gagne de l'argent, Oprah, fricGainin' money, Oprah, dough

Yo ! Je traverse ces meufs comme DranoYo! I'm running through these hoes like Drano
J'ai ce flow diabolique, rock and roll, pas d'auréole, on fait la fêteI got that devilish flow rock and roll, no halo, we party rock
Ouais, c'est l'équipe que je représenteYeah, that’s the crew that I'm reppin'
En route vers le sommet, pas de Led dans notre Zeppelin (hey)On the rise to the top, no Led in our Zeppelin (hey)

Fêtards dans la place ce soir (woo !)Party rockers in the house tonight (woo!)
Tout le monde s'amuse bien (ouais)Everybody just have a good time (yeah)
Et on va te faire perdre la têteAnd we gon' make you lose your mind
Tout le monde s'amuse bien (on y va !)Everybody just have a good time (let's go!)

Fêtards dans la place ce soirParty rockers in the house tonight
Tout le monde s'amuse bien (je le sens, bébé)Everybody just have a good time (I can feel it, baby)
Et on va te faire perdre la têteAnd we gon' make you lose your mind
On veut juste te voirWe just wanna see you
Bouger ça !Shake that!

Chaque jour je shuffle (bouge)Every day I'm shufflin' (shake)
Shuffle, shuffle (bouge)Shufflin', shufflin' (shake)
Shuffle, shuffleShufflin', shufflin'

Avance vite et sois la première fille à me faire dépenser ce fricStep up fast and be the first girl to make me throw this cash
On gagne de l'argent, ne sois pas fâchée, maintenant arrête, détester c'est mauvaisWe get money, don't be mad, now stop, hatin' is bad
Un verre de plus pour nous (un autre tour)One more shot for us (another round)
S'il te plaît, remplis ma tasse (ne fais pas le con)Please fill up my cup (don't mess around)
On veut juste voir (tu bouges maintenant)We just wanna see (you shake it now)
Maintenant tu veux être (t'es à poil maintenant)Now you wanna be (you're naked now)

Lève-toi, descends, mets tes mains en l'air au sonGet up, get down, put your hands up to the sound
Lève-toi, descends, mets tes mains en l'air au sonGet up, get down, put your hands up to the sound
Lève-toi, descends, mets tes mains en l'air au son (woo !)Get up, get down, put your hands up to the sound (woo!)
Mets tes mains en l'air au sonPut your hands up to the sound
Mets tes mains en l'air au son (on y va !)Put your hands up to the sound (let's go!)

Lève-toi, lève-toi, lève-toiGet up, get up, get up
Lève-toi, lève-toi, lève-toiGet up, get up, get up
Lève-toi, lève-toi, lève-toiGet up, get up, get up
Mets tes mains en l'air au sonPut your hands up to the sound
Au sonTo the sound
Mets tes mains en l'air (woo !)Put your hands up (woo!)
Mets tes mains en l'airPut your hands up
Mets tes mains en l'airPut your hands up
Mets tes mains en l'airPut your hands up

Fêtards dans la place ce soir (mets tes mains en l'air, woo)Party rockers in the house tonight (put your hands up, woo)
Tout le monde s'amuse bien (mets tes mains en l'air)Everybody just have a good time (put your hands up)
Et on va te faire perdre la tête (mets tes mains en l'air)And we gon' make you lose your mind (put your hands up)
Tout le monde s'amuse bien, bien, bienEverybody just have a good, good, good time

Oh, oh, oh (mets tes mains en l'air)Oh, oh, oh (put your hands up)
Oh, oh, oh (je le sens, bébé !)Oh, oh, oh (I can feel it, baby!)
Oh, oh, oh (mets tes mains en l'air)Oh, oh, oh (put your hands up)
Oh, oh, oh (mets tes mains en l'air)Oh, oh, oh (put your hands up)
Bouge ça !Shake that!
Chaque jour je shu-shuffleEvery day I'm shu-shufflin'

Mets tes-, mets tes- (mains en l'air)Put yo-, put yo- (hands up)
Mets tes-, mets tes- (ouais)Put yo-, put yo- (yeah)
Mets tes-, mets tes- (woo !)Put yo-, put yo- (woo!)
(Mains en l'air)(Hands up)
Mets tes-, mets tes-Put yo-, put yo-
Mets tes mains en l'airPut your hands up
Mets tes mains en l'airPut your hands up
Mets tes mains en l'airPut your hands up

Chaque jour je shuffleEvery day I'm shufflin'

Escrita por: 8ky / RedFoo / Peter Schroeder / David Listenbee. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Renato. Subtitulado por Mayara y más 2 personas. Revisiones por 7 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de LMFAO y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección