Assim Assim

Así es, así es

Assim Assim

La vida es así, así es la vidaA vida é assim, assim é a vida
Mil tristezas para enfrentar aquíTristezas são mil pra enfrentar aqui
Pero cuando llega el momento de que el alma diga bastaMas quando chega a hora da alma dizer basta
Me cansé de vivir así, déjame descansarCansei de viver assim deixa-me descansar
La mente dice espera un poco, pronto te irásA mente diz espera um pouco, em breve irás de ir
Pero el alma dice basta, hoy me iré de aquíMas a alma diz que basta hoje irei partir daqui
Muchos entristecidos por mi ausenciaMuitos se entristeceram com a minha ausência
Pero cansado estoy, déjame salir de aquíMas cansado estou, me deixa sair daqui

Porque la vida es así, así es la vidaPorque a vida é mesmo assim, assim é a vida
Porque la vida es así, así es la vidaPorque a vida é mesmo assim, assim é a vida

Ha llegado la hora, descansaré de aquíA hora chegou pra mim irei descansar daqui
Me cansé de vivir así, soportar tanta amarguraCansei de viver assim, suportar tanta amargura
Algunos me dirán que no me vaya aúnHá quem dirá pra mim não se vá ainda embora
Levántate de esta cama, no me dejes solo aquíLevanta desta cama, não me deixa sozinho aqui
Pero el alma llega a un punto que ruega paz para síMas a alma chega uma hora que suplica paz pra si
En el clamor de la tristeza, la muerte se la llevaNo clamor da tristeza, a morte toma ela pra si
Tu partida hará llorar a alguien, cuestionar quién cuidará de míTua ida alguém fará chorar, questionar quem cuidará de mim?
Tu ausencia herirá a alguien, con el tiempo el dolor pasaráTua ausência alguém magoara, com o tempo a dor passará

Porque la vida es así, así es la vidaPorque a vida é mesmo assim, assim é a vida
Porque la vida es así, así es la vidaPorque a vida é mesmo assim, assim é a vida

A todos les dirás adiósDe todos tu irás dizendo até mais
¿Quién entenderá el emotivo? ¿Quién se quedará revoltado?Emotivo quem entenderá? Revoltado há quem ficará
Preguntándote dentro de ti, ¿cómo vivirán los tuyos sin ti aquí?Questionado dentro de ti, como irão viver os teus sem ti aqui
Pero necesitas irte, esperar a Cristo Jesús regresarMas precisas de ir, esperar Cristo Jesus voltar
No pretendo despertar aquí antes de que Jesús regreseNão pretendo aqui acordar antes de Jesus voltar
Mi alma está cansada, tanta incertidumbre y vendavalMinha alma esta farta, tanta incerteza e vendaval
Días buenos, días malos, no nací para vivir asíDias bons dias ruins, não nasci pra viver assim
No quieres verme irme, hoy me iré de aquíTu não queres me ver eu a ir daqui hoje irei partir

Mi ausencia te hará llorar, causará lágrimasMinha ausência te fará chorar, lágrimas irá causar
No sentirás más mi calor, la muerte se lo llevaráMeu calor não mais sentirá, a morte tomar pra si
Pero espero que no te quedes revoltado porque la vida es asíMas revoltado espero não ficares porque a vida é mesmo assim
Y espero cantar victoria cuando me vaya de aquíE vitória espero cantar quando eu partir daqui

Porque la vida es asíPorque a vida é mesmo assim
Porque la vida es asíPorque a vida é mesmo assim
Porque la vida es asíPorque a vida é mesmo assim
Porque la vida es asíPorque a vida é mesmo assim