FaceTime

FaceTime

FaceTime

Es ist okay, wenn du weit weg bist, ja, ja
멀어져도 돼, yeah, yeah
meoreojyeodo dwae, yeah, yeah
Also, Babe, schick mir einfach eine FaceTime
So shawty, just hit me with the FaceTime
So shawty, just hit me with the FaceTime
Ich denke jede Nacht an dich
I think 'bout you every night time
I think 'bout you every night time
Du bist ständig in meinen Gedanken
You be on my mind
You be on my mind
Ich brauche dich jetzt, genau jetzt
I need you now like right now
I need you now like right now
Baby, kannst du mich anrufen?
Baby, can you ring my line?
Baby, can you ring my line?
Woah, woah (woah)
Woah, woah (woah)
Woah, woah (woah)
Schick mir die FaceTime
Hit me with the FaceTime
Hit me with the FaceTime

In meinem Kopf (ah, ah)
머릿속엔 종일 (ah, ah)
meoritsogen jong-il (ah, ah)
Erscheinst du jeden Tag
네 모습이 떠오르지 매일
ne moseubi tteooreuji maeil
Ich habe gewartet, ja
I've been waiting, yeah
I've been waiting, yeah
Hotline bling
Hotline bling
Hotline bling
Baby, sag mir, wo auch immer?
Baby, tell me 어디든지?
Baby, tell me eodideunji?
Es ist mir egal, wie weit wir voneinander entfernt sind?
우리 거리는 상관없지?
uri georineun sanggwaneopji?
Hier kann ich es kaum erwarten, dich zu sehen
Right here, can't wait to see
Right here, can't wait to see
Ich werde die ganze Nacht verbringen, ja, du und ich
I will spend all night, yeah, 너와 나
I will spend all night, yeah, neowa na

Woah, wenn ich
Woah, when I
Woah, when I
Dich so sehr vermisse, nehme ich mein Handy heraus
Miss you so bad, take my phone out
Miss you so bad, take my phone out
Oh, ja
Oh, yeah
Oh, yeah
Du gehörst mir, während die Stadt schläft
You're mine, 도시가 잠든 사이에
You're mine, dosiga jamdeun saie

Es ist okay, wenn du weit weg bist, ja, ja
멀어져도 돼, yeah, yeah
meoreojyeodo dwae, yeah, yeah
Also, Babe, schick mir einfach eine FaceTime (FaceTime, FaceTime)
So shawty, just hit me with the FaceTime (FaceTime, FaceTime)
So shawty, just hit me with the FaceTime (FaceTime, FaceTime)
Ich denke jede Nacht an dich (Nachtzeit)
I think 'bout you every night time (night time)
I think 'bout you every night time (night time)
Du bist ständig in meinen Gedanken
You be on my mind
You be on my mind
Ich brauche dich jetzt (ich brauche dich jetzt) genau jetzt (genau jetzt)
I need you now (I need you now) like right now (like right now)
I need you now (I need you now) like right now (like right now)
Baby, kannst du mich anrufen?
Baby, can you ring my line?
Baby, can you ring my line?
Woah, woah (woah)
Woah, woah (woah)
Woah, woah (woah)
Schick mir die FaceTime
Hit me with the FaceTime
Hit me with the FaceTime

Als ich dich anrief, war ich besorgt (brr)
When I called you 없어져 난 걱정이 (brr)
When I called you eopseojyeo nan geokjeong-i (brr)
Aber manchmal wurde es schlimmer, meine Launen (ja, uh)
근데 가끔 심해졌어 변덕이 (yeah, uh)
geunde gakkeum simhaejyeosseo byeondeogi (yeah, uh)
Ich dachte an meine Liebe, langsam
I was thinking my love, 천천히
I was thinking my love, cheoncheonhi
Selbst wenn ich wieder an dich denke, bist du meine Batterie (Batterie)
너를 다시 생각해 봐도 넌 나의 건전지 (건전지)
neoreul dasi saenggakae bwado neon naui geonjeonji (geonjeonji)
Ich muss mich von dem LAN-Kabel befreien (muss mich befreien vom LAN-Kabel)
벗어나야 돼 lan cable (벗어나야 돼 lan cable)
beoseonaya dwae lan cable (beoseonaya dwae lan cable)
Natürliche Treffen, bleib in Kontakt
자연스러운 만남 keep in touch
jayeonseureoun mannam keep in touch
Was ich brauche, ist stabil (was ich brauche, ist stabil)
내가 필요한 건 big stable (필요한 건 big stable)
naega piryohan geon big stable (piryohan geon big stable)
Wo bist du? Sag mir sofort die Adresse
Where you at? 당장 주소 불러 줘
Where you at? dangjang juso bulleo jwo
Mein Herz für dich ist wie ein Amor, ich kann es niemals verstecken, was?
너를 향한 내 마음은 cupid, 절대 못 숨겨, what?
neoreul hyanghan nae ma-eumeun cupid, jeoldae mot sumgyeo, what?

Du bist eine Göttin, Babe (ayy), zitternde Stimme (ayy)
You're a goddess, babe (ayy), 떨리는 목소리 (ayy)
You're a goddess, babe (ayy), tteollineun moksori (ayy)
Vor dir verliere ich die Kontrolle
네 앞에선 losing control
ne apeseon losing control
(Oh, ja) Komm näher, (ayy), ein bisschen schneller (ayy)
(Oh, yeah) 다가와 줄래, (ayy), 좀 더 빠르게 (ayy)
(Oh, yeah) dagawa jullae, (ayy), jom deo ppareuge (ayy)
Ich werde auf dich warten, ich werde da sein
널 기다릴게, I'll be there
neol gidarilge, I'll be there

Wenn ich
When I
When I
Dich so sehr vermisse, nehme ich mein Handy heraus
Miss you so bad, take my phone out
Miss you so bad, take my phone out
Woah, woah
Woah, woah
Woah, woah
Du gehörst mir, während die Stadt schläft
You're mine, 도시가 잠든 사이에
You're mine, dosiga jamdeun saie

Es ist okay, wenn du weit weg bist, oh-oh (oh-oh)
멀어져도 돼, oh-oh (oh-oh)
meoreojyeodo dwae, oh-oh (oh-oh)
Also, Babe, schick mir einfach eine FaceTime (FaceTime)
So shawty, just hit me with the FaceTime (FaceTime)
So shawty, just hit me with the FaceTime (FaceTime)
Ich denke jede Nacht an dich (Nachtzeit)
I think 'bout you every night time (night time)
I think 'bout you every night time (night time)
Du bist ständig in meinen Gedanken
You be on my mind
You be on my mind
Ich brauche dich jetzt (du jetzt) genau jetzt (genau jetzt)
I need you now (you now) like right now (right now)
I need you now (you now) like right now (right now)
Baby, kannst du mich anrufen?
Baby, can you ring my line?
Baby, can you ring my line?
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Schick mir die FaceTime (FaceTime)
Hit me with the FaceTime (FaceTime)
Hit me with the FaceTime (FaceTime)
Es ist okay, wenn du weit weg bist (oh-oh)
멀어져도 돼 (oh-oh)
meoreojyeodo dwae (oh-oh)
Also, Babe, schick mir einfach eine FaceTime (FaceTime)
So shawty, just hit me with the FaceTime (FaceTime)
So shawty, just hit me with the FaceTime (FaceTime)
Ich denke jede Nacht an dich (Nachtzeit)
I think 'bout you every night time (night time)
I think 'bout you every night time (night time)
Du bist ständig in meinen Gedanken (Gedanken, ooh)
You be on my mind (mind, ooh)
You be on my mind (mind, ooh)
Ich brauche dich jetzt, genau jetzt (genau jetzt)
I need you now like right now (right now)
I need you now like right now (right now)
Baby, kannst du mich anrufen? (Ah-ah)
Baby, can you ring my line? (Ah-ah)
Baby, can you ring my line? (Ah-ah)
Woah, woah
Woah, woah
Woah, woah
Schick mir die FaceTime
Hit me with the FaceTime
Hit me with the FaceTime