Meesterwerk

Masterpiece

Laat me je schilderen als een meesterwerk (werk)
Let me paint you like a masterpiece (piece)
Let me paint you like a masterpiece (piece)
Kleuren op je hart vallen op mij (op mij)
Colors on your heart fall on me (on me)
Colors on your heart fall on me (on me)
Elke tint van jou is alles wat ik zie (ik zie)
Every shade of you is all I see (I see)
Every shade of you is all I see (I see)
Laat me je schilderen als een meesterwerk
Let me paint you like a masterpiece
Let me paint you like a masterpiece

Swi-swi-swi-swish, ja (huh, ja)
Swi-swi-swi-swish, yeah (huh, yeah)
Swi-swi-swi-swish, yeah (huh, yeah)
Swi-swi-swi-swish
Swi-swi-swi-swish
Swi-swi-swi-swish
Swi-swi-swi-swish, ja, ja
Swi-swi-swi-swish, yeah, yeah
Swi-swi-swi-swish, yeah, yeah
Laat me je schilderen als een meester—
Let me paint you like a master—
Let me paint you like a master

Vergrendeld in elke beweging van jou
Locked into your every move
Locked into your every move
Ik waardeer je ontwerp
Appreciate your design
Appreciate your design
Geef me die plek op de eerste rij
Gimme that front row seat
Gimme that front row seat
Elke hoek ben je zo fijn
Every angle you're so fine
Every angle you're so fine
Je weerspiegeling in mijn ogen
내 눈에 비친 넌
nae nune bichin neon
Het is zo natuurlijk
It's so natural
It's so natural
Laat het gewoon los
그대로 let it go
geudaero let it go
Dit is als chemisch
이건 마치 chemical
igeon machi chemical

In dit moment, alles in de wereld
이 순간 세상 모든 건
i sun-gan sesang modeun geon
Het doet er niet toe
It doesn't matter
It doesn't matter
Jouw adem raakt me
네 숨이 닿아 내게로
ne sumi daa naegero
Het raakt me beter (beter)
It hits me better (me better)
It hits me better (me better)
Je lichaam, je geest en ziel
Your body, your mind and soul
Your body, your mind and soul
Heb alles
Got it all
Got it all
Ik verlies de controle
I end up losing all control
I end up losing all control
Jij, whoa
널, whoa
neol, whoa

Laat me je schilderen als een meesterwerk
Let me paint you like a masterpiece
Let me paint you like a masterpiece
Kleuren op je hart vallen op mij
Colors on your heart fall on me
Colors on your heart fall on me
Elke tint van jou is alles wat ik zie
Every shade of you is all I see
Every shade of you is all I see
Laat me je schilderen als een meesterwerk
Let me paint you like a masterpiece
Let me paint you like a masterpiece

Swi-swi-swi-swish, ja, ja
Swi-swi-swi-swish, yeah, yeah
Swi-swi-swi-swish, yeah, yeah
Swi-swi-swi-swish
Swi-swi-swi-swish
Swi-swi-swi-swish
Swi-swi-swish, ja, ja
Swi-swi-swish, yeah, yeah
Swi-swi-swish, yeah, yeah
Laat me je schilderen als een meester—
Let me paint you like a master—
Let me paint you like a master

Praat met me, mijn liefde
Talk to me, my love
Talk to me, my love
Praat met me, ik ben aardiger
Talk to me, I'm nicer
Talk to me, I'm nicer
Hoeveel kost die ketting?
How much that necklace?
How much that necklace?
Ik betaal er twee keer voor, ja
I'll pay for it twice, yeah
I'll pay for it twice, yeah
Uh, vertel me je adres
Uh, 알려줘 너의 집 주소
Uh, allyeojwo neoui jip juso
Ook al lijkt het zo, ik ben niet bang
겉은 이래도 안 무서워
geoteun iraedo an museowo
Je straalt te fel, verblindend
You shine too bright, 눈부셔
You shine too bright, nunbusyeo
Het is een gekkenhuis, ik ben hier om te kijken
난리나 나왔어 구경
nallina nawasseo gugyeong

In dit moment, alles in de wereld
이 순간 세상 모든 건
i sun-gan sesang modeun geon
Het doet er niet toe (niet doet er toe)
It doesn't matter (doesn't matter)
It doesn't matter (doesn't matter)
Jouw adem raakt me
네 숨이 닿아 내게로
ne sumi daa naegero
Het raakt me beter (beter)
It hits me better (me better)
It hits me better (me better)
Je lichaam, je geest en ziel
Your body your mind and soul
Your body your mind and soul
Heb alles
Got it all
Got it all
Ik verlies de controle
I end up losing all control
I end up losing all control
Jij een meesterwerk
You a masterpiece
You a masterpiece

Laat me je schilderen als een meesterwerk
Let me paint you like a masterpiece
Let me paint you like a masterpiece
Kleuren op je hart vallen op mij
Colors on your heart fall on me
Colors on your heart fall on me
Elke tint van jou is alles wat ik zie (alles wat ik zie)
Every shade of you is all I see (all I see)
Every shade of you is all I see (all I see)
Laat me je schilderen als een meesterwerk (werk)
Let me paint you like a masterpiece (piece)
Let me paint you like a masterpiece (piece)

Swi-swi-swi-swish, ja (swish, ja)
Swi-swi-swi-swish, yeah (swish, yeah)
Swi-swi-swi-swish, yeah (swish, yeah)
Swi-swi-swi-swish (swish)
Swi-swi-swi-swish (swish)
Swi-swi-swi-swish (swish)
Swi-swi-swish, ja
Swi-swi-swish, yeah
Swi-swi-swish, yeah
Ja-ja
Yeah-yeah
Yeah-yeah

Hier gaan we, schat, houd het laag
Here we go, shawty, keep it low
Here we go, shawty, keep it low
Je weet het al (oh)
You already know (oh)
You already know (oh)
Van top tot teen straal ik (ja, ja)
Head to toe I be drippin' so (yeah, yeah)
Head to toe I be drippin' so (yeah, yeah)
Wat ik nodig heb ben jij (ja)
필요한 건 너 (yeah)
piryohan geon neo (yeah)
Laat het me weten, ik wil gewoon weten
Let me know, I just wanna know
Let me know, I just wanna know
Wat er in je omgaat, ik ga je meer liefhebben
What's on your mind, 사랑할게 더
What's on your mind, saranghalge deo
Huh, ik wil alles van je weten
Huh, 난 알고 싶어 너의 모든 걸
Huh, nan algo sipeo neoui modeun geol
Want jij bent een meesterwerk
'Cause you're a masterpiece
'Cause you're a masterpiece

Swish, swish, ja
Swish, swish, yeah
Swish, swish, yeah
Werk, swish, swish, ja
Piece, swish, swish, yeah
Piece, swish, swish, yeah
Werk, swish, swish, ja (ah)
Piece, swish, swish, yeah (ah)
Piece, swish, swish, yeah (ah)