MY GIRL (feat. Jay Park)

MOYA (feat. Jay Park)

Are you ready? Ride on the highway, are you ready? Today’s Friday
준비됐어? Ride on the highway, 준비됐어? 오늘은 Friday
junbidwaesseo? Ride on the highway, junbidwaesseo? oneureun Friday
When I'm with you, got me flyin', come party with me
When I'm with you got me flyin', 놀러 와줘 내 party
When I'm with you got me flyin', nolleo wajwo nae party
We’re shooting a drama romance, I wanna stop this bromance (yeah, yeah)
우린 찍어 drama romance, 그만 찍고 싶어 bromance (yeah, yeah)
urin jjigeo drama romance, geuman jjikgo sipeo bromance (yeah, yeah)
I can’t sleep, what’s going on, can’t hang up this call
잠이 안 와 이거 뭐야, 끊지 못하겠어 전화
jami an wa igeo mwoya, kkeunji motagesseo jeonhwa
Are you ready? Ride on the highway, are you ready? Today’s Friday
준비됐어? Ride on the highway, 준비됐어? 오늘은 Friday
junbidwaesseo? Ride on the highway, junbidwaesseo? oneureun Friday
When I'm with you, got me flyin', come party with me
When I'm with you got me flyin', 놀러 와줘 내 party
When I'm with you got me flyin', nolleo wajwo nae party
We’re shooting a drama romance, I wanna stop this bromance
우린 찍어 drama romance, 그만 찍고 싶어 bromance
urin jjigeo drama romance, geuman jjikgo sipeo bromance
I can’t sleep, what’s going on, can’t hang up this call
잠이 안 와 이거 뭐야, 끊지 못하겠어 전화
jami an wa igeo mwoya, kkeunji motagesseo jeonhwa

Originally I did it my way, you changed me
Originally I did it my way you changed me
Originally I did it my way you changed me
Now I jump out of an airplane (woo)
Now I jump out of an airplane (woo)
Now I jump out of an airplane (woo)
Met you at night and then I said
만났어 밤에 그리고 말해
mannasseo bame geurigo malhae
I’ve been to that cafe I hadn’t been to before
널 만나고 가봤어 안 가봤던 cafe
neol mannago gabwasseo an gabwatdeon cafe
Even during the show, I keep thinking about you
공연 중에도 너 생각나 계속
gong-yeon jung-edo neo saenggangna gyesok
I’m J but sometimes my mind just shuts off
난 j인데 가끔 머리 switch 꺼져
nan jinde gakkeum meori switch kkeojyeo
I don’t care about anything but music and you
음악이랑 너 말곤 관심도 없어
eumagirang neo malgon gwansimdo eopseo
In my dictionary, there’s no worry
내 사전엔 걱정도 없어
nae sajeonen geokjeongdo eopseo
What’s up, what’s up, they’re all couples
뭐야 뭐야 걔네 전부 다 커플
mwoya mwoya gyaene jeonbu da keopeul
I’m locked out of my dating app
잠겨버렸어 내 데이트 어플
jamgyeobeoryeosseo nae deiteu eopeul
Buy you anything you want, put it in a duffle
Buy you anything you want put in duffle
Buy you anything you want put in duffle
Anyone, just say your wish
아무나 소원을 말해봐
amuna sowoneul malhaebwa
Because of my bros, I’ve ended up like this
형들 땜에 난 이 꼴이 돼 버렸어
hyeongdeul ttaeme nan i kkori dwae beoryeosseo
Louis knew I wasn’t like that (come on, bro)
루이도 나처럼 아닌 걸 알았어 (come on, bro)
ruido nacheoreom anin geol arasseo (come on, bro)
We’re all too cool, so the girls keep leaving
우린 너무 다 멋있어서 여자들이 계속 떠나
urin neomu da meosisseoseo yeojadeuri gyesok tteona

Talk to me
Talk to me
Talk to me
Only my bros are texting me
Only bros be texting me
Only bros be texting me
Can you come to me?
Can you come to me
Can you come to me
I just wanna get to know you better now
I just wanna get to know you better now
I just wanna get to know you better now
I've been trying to figure it out on my own
I've been tryna figure out on my own
I've been tryna figure out on my own
Something about you I can't let go no more (no more)
Something about you I can't let go no more (no more)
Something about you I can't let go no more (no more)
Not even love can replace you, no, oh
Not even love can replace you, no, oh
Not even love can replace you, no, oh
Hit me up when you have some time
시간 있을 때 나 연락해 줘
sigan isseul ttae na yeollakae jwo

Are you ready? Ride on the highway, are you ready? Today’s Friday
준비됐어? Ride on the highway, 준비됐어? 오늘은 Friday
junbidwaesseo? Ride on the highway, junbidwaesseo? oneureun Friday
When I'm with you, got me flyin', come party with me
When I'm with you got me flyin', 놀러 와줘 내 party
When I'm with you got me flyin', nolleo wajwo nae party
We’re shooting a drama romance, I wanna stop this bromance (yeah, yeah)
우린 찍어 drama romance, 그만 찍고 싶어 bromance (yeah, yeah)
urin jjigeo drama romance, geuman jjikgo sipeo bromance (yeah, yeah)
I can’t sleep, what’s going on, can’t hang up this call
잠이 안 와 이거 뭐야, 끊지 못하겠어 전화
jami an wa igeo mwoya, kkeunji motagesseo jeonhwa
Are you ready? Ride on the highway, are you ready? Today’s Friday (woo)
준비됐어? Ride on the highway, 준비됐어? 오늘은 Friday (woo)
junbidwaesseo? Ride on the highway, junbidwaesseo? oneureun Friday (woo)
When I'm with you, got me flyin', come party with me
When I'm with you got me flyin', 놀러 와줘 내 party
When I'm with you got me flyin', nolleo wajwo nae party
We’re shooting a drama romance (okay), I wanna stop this bromance
우린 찍어 drama romance (okay), 그만 찍고 싶어 bromance
urin jjigeo drama romance (okay), geuman jjikgo sipeo bromance
I can’t sleep, what’s going on, can’t hang up this call
잠이 안 와 이거 뭐야, 끊지 못하겠어 전화
jami an wa igeo mwoya, kkeunji motagesseo jeonhwa

Thinking about you every night
Thinking about you every nighttime
Thinking about you every nighttime
Wish you'd be here for a lifetime, yeah
Wish you'd be here for a lifetime, yeah
Wish you'd be here for a lifetime, yeah
Talking to you feels like chasing a racer
Talking to you feel like chasing a racer
Talking to you feel like chasing a racer
Don’t even answer my FaceTime, yeah
Don't even answer my FaceTime, yeah
Don't even answer my FaceTime, yeah
I can be anything you want, girl, I can pay the price
I can be anything you want, girl, I can pay the price
I can be anything you want, girl, I can pay the price
Sick and tired of being solo, can we make it right
Sick and tired of being solo, can we make it right
Sick and tired of being solo, can we make it right
Let’s lay out a mat in Seoul city, walking side by side in this town
돗자리를 펴 in seoul city, 나란히 걸어 이 도시
dotjarireul pyeo in seoul city, naranhi georeo i dosi
One, two, three, four, hm, are you ready? Today’s Friday, yeah
하나, 둘, 셋, 넷, hm, 준비됐어? 오늘은 Friday, yeah
hana, dul, set, net, hm, junbidwaesseo? oneureun Friday, yeah
I’ll put a ruby on your ring finger, diamonds are too much for now
끼워줄게 약지에 루비, 다이아는 안 돼 아직 무리
kkiwojulge yakjie rubi, daianeun an dwae ajik muri
No need to slow down in front of me, don’t be laid back
내 앞에선 템포 늦출 필요 없어, don't be laid back
nae apeseon tempo neutchul piryo eopseo, don't be laid back

Talk to me, just say what you need (what you need)
Talk to me, 편히 말해 what you need (what you need)
Talk to me, pyeonhi malhae what you need (what you need)
Even if it’s not my fault, say it’s my fault (yeah, yeah)
내 잘못 아니어도 말해 my fault (yeah, yeah)
nae jalmot anieodo malhae my fault (yeah, yeah)
Keep close to me, like grass sticking together, yeah
Keep close to me, 풀처럼 붙어 있듯이, yeah
Keep close to me, pulcheoreom buteo itdeusi, yeah
Eyes fixed in your sight, reflecting each other’s green light
시선 고정 in your sight, 서로 비춰 green light
siseon gojeong in your sight, seoro bichwo green light

Are you ready? Ride on the highway, are you ready? Today’s Friday
준비됐어? Ride on the highway, 준비됐어? 오늘은 Friday
junbidwaesseo? Ride on the highway, junbidwaesseo? oneureun Friday
When I'm with you, got me flyin', come party with me (yeah)
When I'm with you got me flyin', 놀러 와줘 내 party (yeah)
When I'm with you got me flyin', nolleo wajwo nae party (yeah)
We’re shooting a drama romance, I wanna stop this bromance (okay, okay)
우린 찍어 drama romance, 그만 찍고 싶어 bromance (okay, okay)
urin jjigeo drama romance, geuman jjikgo sipeo bromance (okay, okay)
I can’t sleep, what’s going on, can’t hang up this call
잠이 안 와 이거 뭐야, 끊지 못하겠어 전화
jami an wa igeo mwoya, kkeunji motagesseo jeonhwa
Are you ready? Ride on the highway, are you ready? Today’s Friday (let's go)
준비됐어? Ride on the highway, 준비됐어? 오늘은 Friday (let's go)
junbidwaesseo? Ride on the highway, junbidwaesseo? oneureun Friday (let's go)
When I'm with you, got me flyin', come party with me (oh, yeah)
When I'm with you got me flyin', 놀러 와줘 내 party (oh, yeah)
When I'm with you got me flyin', nolleo wajwo nae party (oh, yeah)
We’re shooting a drama romance, I wanna stop this bromance
우린 찍어 drama romance, 그만 찍고 싶어 bromance
urin jjigeo drama romance, geuman jjikgo sipeo bromance
I can’t sleep, what’s going on, can’t hang up this call
잠이 안 와 이거 뭐야, 끊지 못하겠어 전화
jami an wa igeo mwoya, kkeunji motagesseo jeonhwa

Sometimes I really hate you
어떤 때는 정말 미워 죽겠어
eotteon ttaeneun jeongmal miwo jukgesseo
Other times I can’t live without you
어쩔 때는 너 없이 내가 죽겠어
eojjeol ttaeneun neo eopsi naega jukgesseo
Blocked you, then act like I’m cool
차단을 했다 풀고 태연한 척해
chadaneul haetda pulgo taeyeonhan cheokae
I shouldn’t mess around in love
사랑 앞에 깝치지 말아야겠어
sarang ape kkapchiji marayagesseo
Baby, you're the one I want tonight
Baby, you're the one I want tonight
Baby, you're the one I want tonight
I don’t wanna drink wine alone
혼자 먹고 싶지 않아 wine
honja meokgo sipji ana wine
I wanna quit with the boss and my bros
대표랑 형님은 그만두고 싶어
daepyorang hyeongnimeun geumandugo sipeo
Can you just call me your baby? Baby, baby (woo)
Can you just call me your baby? Baby, baby (woo)
Can you just call me your baby? Baby, baby (woo)

Are you ready? Ride on the highway, are you ready? Today’s Friday
준비됐어? Ride on the highway, 준비됐어? 오늘은 Friday
junbidwaesseo? Ride on the highway, junbidwaesseo? oneureun Friday
When I'm with you, got me flyin', come party with me
When I'm with you got me flyin', 놀러 와줘 내 party
When I'm with you got me flyin', nolleo wajwo nae party
We’re shooting a drama romance, I wanna stop this bromance
우린 찍어 drama romance, 그만 찍고 싶어 bromance
urin jjigeo drama romance, geuman jjikgo sipeo bromance
I can’t sleep, what’s going on, can’t hang up this call (let's go)
잠이 안 와 이거 뭐야, 끊지 못하겠어 전화 (let's go)
jami an wa igeo mwoya, kkeunji motagesseo jeonhwa (let's go)
Are you ready? Ride on the highway, are you ready? Today’s Friday
준비됐어? Ride on the highway, 준비됐어? 오늘은 Friday
junbidwaesseo? Ride on the highway, junbidwaesseo? oneureun Friday
When I'm with you, got me flyin', come party with me
When I'm with you got me flyin', 놀러 와줘 내 party
When I'm with you got me flyin', nolleo wajwo nae party
We’re shooting a drama romance, I wanna stop this bromance
우린 찍어 drama romance, 그만 찍고 싶어 bromance
urin jjigeo drama romance, geuman jjikgo sipeo bromance
I can’t sleep, what’s going on, can’t hang up this call
잠이 안 와 이거 뭐야, 끊지 못하겠어 전화
jami an wa igeo mwoya, kkeunji motagesseo jeonhwa