Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 584

NO HI, NO HEY (feat. LNGSHOT)

LNGSHOT

Letra

Significado

PAS DE SALUT, PAS DE SALUT (feat. LNGSHOT)

NO HI, NO HEY (feat. LNGSHOT)

Non : Salut, pas de hey, juste pars ?
No: Hi, no hey, just go?
No: Hi, no hey, just go?

T'es dehors, je peux voir que tu es en forme
You outside I could tell you on a roll
You outside I could tell you on a roll

Elle dit : Salut, d'accord, allons-y
She say: Hi, okay, let's go
She say: Hi, okay, let's go

Pour ce soir, on va garder ça discret
For tonight we gon' keep it on the low
For tonight we gon' keep it on the low

Non : Salut, pas de hey, juste pars ?
No: Hi, no hey, just go?
No: Hi, no hey, just go?

T'es dehors, je peux voir que tu es en forme, mm
You outside I could tell you on a roll, mm
You outside I could tell you on a roll, mm

Elle dit : Salut, d'accord, allons-y
She say: Hi, okay, let's go
She say: Hi, okay, let's go

Pour ce soir, on va garder ça discret
For tonight we gon' keep it on the low
For tonight we gon' keep it on the low

Regarde ce que je fais, regarde-moi et suis-moi, tu peux t'inspirer
See what I do, 내가 하는 걸 보고 따라와 봐, you can get inspired
See what I do, naega haneun geol bogo ttarawa bwa, you can get inspired

Là où je me tiens devient le projecteur, dribble comme à la FIFA
Where I stand becomes the spotlight dribbling, 하지 like FIFA
Where I stand becomes the spotlight dribbling, haji like FIFA

On égalise le score (score), dans le quartier (quartier)
Even up the score (score), 장지역에서 stu (stu)
Even up the score (score), jangjiyeogeseo stu (stu)

La dernière pièce, on atteint un million
마지막 단 하나, we hit a milli
majimak dan hana, we hit a milli

Pourquoi tu es là à te faire des films ?
Why you out here catchin' feelings
Why you out here catchin' feelings

Je ne sais pas ce qui se passe (quoi ?)
I don't know what is happenin' (what?)
I don't know what is happenin' (what?)

Hier, j'ai shooté un magazine (oh)
어제는 I shoot a magazine (oh)
eojeneun I shoot a magazine (oh)

Le temps passe vite, ça tick tock (tick tock)
시간은 더 빠르게 tick tokin' (tokin')
siganeun deo ppareuge tick tokin' (tokin')

Cette chanson aussi, sort, sort (sort, sort)
이 노래도 release, release (release, release)
i noraedo release, release (release, release)

On se regroupe avec de bonnes intentions
좋은 마음으로 모이지 끼리끼리
joeun ma-eumeuro moiji kkirikkiri

On est déjà en mode flocky, flocky, uh
We already don flocky, flocky, uh
We already don flocky, flocky, uh

Il faut montrer vite, on dit juste pas de salut
보여줘야 돼 빨리, we just sayin' no hi
boyeojwoya dwae ppalli, we just sayin' no hi

T'es dehors, je peux voir que tu es en forme
You outside I could tell you on a roll
You outside I could tell you on a roll

Elle dit : Salut, d'accord, allons-y
She say: Hi, okay, let's go
She say: Hi, okay, let's go

Pour ce soir, on va garder ça discret
For tonight we gon' keep it on the low
For tonight we gon' keep it on the low

Non : Salut, pas de hey, juste pars ?
No: Hi, no hey, just go?
No: Hi, no hey, just go?

T'es dehors, je peux voir que tu es en forme, mm
You outside I could tell you on a roll, mm
You outside I could tell you on a roll, mm

Elle dit : Salut, d'accord, allons-y
She say: Hi, okay, let's go
She say: Hi, okay, let's go

Pour ce soir, on va garder ça discret
For tonight we gon' keep it on the low
For tonight we gon' keep it on the low

Allez doucement, tout le monde sait qui nous sommes
Go slow, everybody knows who we are
Go slow, everybody knows who we are

Discrètement, continuons comme d'habitude, payons le prix
On the low 계속하던 대로, pay the costs
On the low gyesokadeon daero, pay the costs

Je ne doute pas de l'endroit où je suis
의심 안 하지 내가 어디에 있는지
uisim an haji naega eodie inneunji

Vers le sommet, mes frères viennent avec moi
정상을 향해, my brothas comin' with me
jeongsang-eul hyanghae, my brothas comin' with me

Même si j'ai l'impression de tomber (tomber)
Even if I feel like fallin' (fallin')
Even if I feel like fallin' (fallin')

Je n'ai pas besoin que tu m'appelles (appelles)
필요 없어 do not call me (call me)
piryo eopseo do not call me (call me)

Même si tout change, je reste le même, c'est ce que je veux
주변이 변해도, I'm still the same that's what I want
jubyeoni byeonhaedo, I'm still the same that's what I want

Je suis là, je reste bien ancré
서있어 I'm standin' ten toes down
seoisseo I'm standin' ten toes down

Ouais, des pneus aux feux d'artifice
Yeah, from tire works to fire works
Yeah, from tire works to fire works

On ne laisse pas passer notre chance, on tire en premier
Don't get a chance we fire first
Don't get a chance we fire first

LNGSHOT, mes frères, ce qui est à moi est à toi
LNGSHOT my brothas what's mines is yours
LNGSHOT my brothas what's mines is yours

On crie en tournée, ma voix est enrouée
We screamin' on tour my voice is hoarse
We screamin' on tour my voice is hoarse

On surfe sur les nuages, on lève les sourcils
We surfin' on clouds, raisin' eyebrows
We surfin' on clouds, raisin' eyebrows

J'ai amené toute l'équipe à Rolling Loud
I brought the whole team to Rolling Loud
I brought the whole team to Rolling Loud

C'est entre les mains de Dieu, je reste vrai jusqu'au ciel
That's hands on God I keep it true to the sky
That's hands on God I keep it true to the sky

Et je fais briller des étoiles
And I'm raisin' some stars
And I'm raisin' some stars

Non : Salut, pas de hey, juste pars ?
No: Hi, no hey, just go?
No: Hi, no hey, just go?

T'es dehors, je peux voir que tu es en forme, mm
You outside I could tell you on a roll, mm
You outside I could tell you on a roll, mm

Elle dit : Salut (salut), d'accord (d'accord), allons-y (allons-y)
She say: Hi (hi), okay (okay), let's go (let's go)
She say: Hi (hi), okay (okay), let's go (let's go)

Pour ce soir, on va garder ça sur le
For tonight we gon' keep it on the
For tonight we gon' keep it on the

C'est comme LeBron jouant avec Bronny
This like LeBron playin' with Bronny
This like LeBron playin' with Bronny

C'est quelque chose qui ne se reproduira plus
다시는 있을 수 없는 일이지
dasineun isseul su eomneun iriji

On a fait en sorte que ça arrive, PLUS DE VISION avec une précision laser
We made it happen MORE VISION with laser precision
We made it happen MORE VISION with laser precision

Louis, Woojin, Oyu et Ryu
루이 and 우진 and 오율 and 률
rui and ujin and oyul and ryul

Le doigt du milieu brise les règles
가운데 손가락 breakin' the rules
gaunde son-garak breakin' the rules

Spotify devient fou et on a des vues
Spotify crazy and we gettin' views
Spotify crazy and we gettin' views

Tous ont agi comme si on était des nobody
All of them acted like we was 누구s
All of them acted like we was nugus

Jay Park et LNGSHOT, on est la preuve vivante, hein
Jay Park and LNGSHOT we livin' proof, huh
Jay Park and LNGSHOT we livin' proof, huh

Escrita por: Jay Park, Jabari Manwa, Kwon, Ohyul Of Lngshot, Ryul Of Lngshot, Woojin Of Lngshot, Louis Lim Of Lngshot, Taena. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de LNGSHOT y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección