Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 368

Up & Away

LNGSHOT

Letra

Significado

En Haut et Loin

Up & Away

Et moi, et moi, et moi, et moi, et moi, et moi
And I, and I, and I, and I, and I, and I
And I, and I, and I, and I, and I, and I

Petit, petit, petit, petit, petit, petit
Little, little, little, little, little, little
Little, little, little, little, little, little

Yo, Kwon, c'est quoi ça ?
Yo, Kwon, what it this?
Yo, Kwon, what it this?

Je flotte, je vole
I'm floatin', I'm flyin'
I'm floatin', I'm flyin'

On roule jusqu'à la tombe
We ridin' till we hit the grave
We ridin' till we hit the grave

Viens plus près, j'ai besoin de te tenir
Come closer, I need to hold you
Come closer, I need to hold you

Jusqu'à la fin, fille, tu m'as mis en haut et loin
Till it's over, girl, you got me up and away
Till it's over, girl, you got me up and away

Toi et moi (moi), 마음이 떨려 comme un tremblement de terre (tremblement de terre)
You and me (me), 마음이 떨려 like 지진 (지진)
You and me (me), ma-eumi tteollyeo like jijin (jijin)

Prends les clés (clés), on s'envole et on s'éloigne
Get the keys (keys), we goin' up and away
Get the keys (keys), we goin' up and away

C'est pas une cuisine mais c'est ta saison
This ain't a kitchen but this your season
This ain't a kitchen but this your season

Je suis sur ton fil, on s'envole et on s'éloigne
I'm on your feed, we goin' up and away
I'm on your feed, we goin' up and away

On est là, on est dehors, on sait pas mieux
We up, we outside, know no better
We up, we outside, know no better

Huh, c'est sûr, ils ont peur de manquer ça, reste pour toujours
Huh, we for sure, they FOMO right now, stay forever
Huh, we for sure, they FOMO right now, stay forever

Huh, 밖에 나가 거리를, 걸어다님 느껴 다른 기분을
Huh, 밖에 나가 거리를, 걸어다님 느껴 다른 기분을
Huh, bakke naga georireul, georeodanim neukkyeo dareun gibuneul

On ne reste pas cachés, debout sur dix orteils, fille, tu m'as mis en haut et loin
We don't lay low, standin' on ten toes, girl, you got me up and away
We don't lay low, standin' on ten toes, girl, you got me up and away

Si tu prends ma main, on peut toucher le ciel
If you take my hand, we can touch the sky
If you take my hand, we can touch the sky

On a tout ce qu'il nous faut ici ce soir
We got everything we need right here tonight
We got everything we need right here tonight

J'ai essayé de ressentir ce sentiment toute ma vie, maintenant je le fais
I've been tryna feel this feelin' all my life, now I do
I've been tryna feel this feelin' all my life, now I do

Quand je pense à toi
When I think of you
When I think of you

Je flotte, je vole
I'm floatin', I'm flyin'
I'm floatin', I'm flyin'

On roule jusqu'à la tombe
We ridin' till we hit the grave
We ridin' till we hit the grave

Viens plus près, j'ai besoin de te tenir
Come closer, I need to hold you
Come closer, I need to hold you

Jusqu'à la fin, fille, tu m'as mis en haut et loin
Till it's over, girl, you got me up and away
Till it's over, girl, you got me up and away

Haut, haut, haut, haut, haut, haut
Up, up, up, up, up, up
Up, up, up, up, up, up

Haut et loin
Up and away
Up and away

Haut, haut, haut, haut
Up, up, up, up
Up, up, up, up

Fille, tu m'as mis en haut et loin
Girl, you got me up and away
Girl, you got me up and away

Haut, haut, haut, haut, haut, haut
Up, up, up, up, up, up
Up, up, up, up, up, up

Haut et loin
Up and away
Up and away

Haut, haut, haut, haut
Up, up, up, up
Up, up, up, up

Fille, tu m'as mis en haut et loin
Girl, you got me up and away
Girl, you got me up and away

Bas puis haut, ouais, continue, faut pas s'arrêter
Down then up, yeah, keep goin', can't stop
Down then up, yeah, keep goin', can't stop

Ne me dis pas de mensonges, la montre dit pas de pauses, huh
Don't tell me no lies, wristwatch says no pit stops, huh
Don't tell me no lies, wristwatch says no pit stops, huh

Allons-y, bébé, parle-moi, j'ai besoin de ton aide (ouais)
Let's go, baby, talk to me I need your help (yeah)
Let's go, baby, talk to me I need your help (yeah)

다른 말은 필요 없고, 나 없이 넌 혼자 뭐해?
다른 말은 필요 없고, 나 없이 넌 혼자 뭐해?
dareun mareun piryo eopgo, na eopsi neon honja mwohae?

Je joue juste selon les règles (règles)
I'm just playin' by the rules (rules)
I'm just playin' by the rules (rules)

Mais je me détends toute la nuit dans le jacuzzi
But I'm chillin' all night jacuzzi
But I'm chillin' all night jacuzzi

Le manager vient tous les jours
매니저형이 매일 pull up하지
maenijeohyeong-i maeil pull uphaji

Je baisse la fenêtre et je sens le temps
창문 내리고 난 느껴 날씨를
changmun naerigo nan neukkyeo nalssireul

Les appels manqués s'accumulent sur le téléphone, ça alourdit ma poche
부재중 쌓이지 phone에, 무거워져 주머니
bujaejung ssaiji phonee, mugeowojyeo jumeoni

Tu sais comment je me sens
You know how I feel
You know how I feel

덜어내 pressure I go extra
덜어내 pressure I go extra
deoreonae pressure I go extra

Tu dois te soucier de moi, je suis le prochain
You gotta worry about me, I'm next up
You gotta worry about me, I'm next up

Si tu prends ma main, on peut toucher le ciel
If you take my hand, we can touch the sky
If you take my hand, we can touch the sky

On a tout ce qu'il nous faut ici ce soir
We got everything we need right here tonight
We got everything we need right here tonight

J'ai essayé de ressentir ce sentiment toute ma vie, maintenant je le fais
I've been tryna feel this feelin' all my life now I do
I've been tryna feel this feelin' all my life now I do

Quand je pense à toi
When I think of you
When I think of you

Je flotte, je vole
I'm floatin', I'm flyin'
I'm floatin', I'm flyin'

On roule jusqu'à la tombe
We ridin' till we hit the grave
We ridin' till we hit the grave

Viens plus près, j'ai besoin de te tenir
Come closer, I need to hold you
Come closer, I need to hold you

Jusqu'à la fin, fille, tu m'as mis en haut et loin
Till it's over, girl, you got me up and away
Till it's over, girl, you got me up and away

Haut, haut, haut, haut, haut, haut
Up, up, up, up, up, up
Up, up, up, up, up, up

Haut et loin
Up and away
Up and away

Haut, haut, haut, haut
Up, up, up, up
Up, up, up, up

Fille, tu m'as mis en haut et loin
Girl, you got me up and away
Girl, you got me up and away

Haut, haut, haut, haut, haut, haut
Up, up, up, up, up, up
Up, up, up, up, up, up

Haut et loin
Up and away
Up and away

Haut, haut, haut, haut
Up, up, up, up
Up, up, up, up

Fille, tu m'as mis en haut et loin
Girl, you got me up and away
Girl, you got me up and away

Haut et loin (pas moyen, pas moyen)
Up and away (no way, no way)
Up and away (no way, no way)

Fille, tu m'as mis en haut et loin (pas moyen, pas moyen)
Girl, you got me up and away (no way, no way)
Girl, you got me up and away (no way, no way)

Haut et loin (pas moyen, pas moyen)
Up and away (no way, no way)
Up and away (no way, no way)

Fille, tu m'as mis en haut et loin
Girl, you got me up and away
Girl, you got me up and away


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de LNGSHOT y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección