Um Dia e Meio

Un Día y Medio

Um Dia e Meio

Paso todo el día imaginandoEu passo o dia inteiro imaginando
El lado de la ciudad en el que estásO lado da cidade em que você está
Un día entero y medio levantándomeUm dia inteiro e meio levantando
Media cortina para verte pasarMetade da cortina pra te ver passar
Del otro lado de la ciudadDo outro lado da cidade
Quizás en el norte o en el surTalvez na zona norte ou na zona sul
Debajo de la ventana la realidadDebaixo da janela a realidade
De las calles disparando en la mañana azulDas ruas disparando na manhã azul

Entonces, ¿cuál es el sentidoEntão qual é o sentido
De la línea que me une a ti?Da linha que me liga a você
Ya podría haberme idoEu já podia ter ido
No fuera tan difícil saberNão fosse tão difícil saber
Está bien, sí síTudo bem, yeah yeah
Otra vezOutra vez!
Todo vieneTudo vem
TodoTudo

Paso todo el día alimentandoEu passo o dia inteiro alimentando
El hambre de los gorriones en esa plaza síA fome dos pardais daquela praça sim
Porque también dependo de las migajasPorque eu também dependo das migalhas
Que de repente vas a arrojarmeQue de repente você vai jogar pra mim
Del otro lado de la nostalgiaDo outro lado da saudade
Se esquiva en las esquinas de este mundo atrozSe esquiva nas esquinas desse mundo atroz
Cada segundo es una eternidadQualquer segundo é uma eternidade
Cualquier eternidad ya pasó para nosotrosQualquer eternidade já passou pra nós

Entonces, ¿cuál es el sentidoEntão qual é o sentido
De la línea que me une a ti?Da linha que me liga a você
Ya debería haberme idoEu já devia ter ido
No fuera tan difícil saberNão fosse tão difícil saber
Está bien, sí síTudo bem, yeah yeah
Puedes esperarPode esperar