Équatorial

Equatorial

Je vais dire ce que je saisVou dizer o que sei
Un endroit sans loi qui m'enflammeLugar sem lei que me incendeia
Oh toi, mon amour, tu as vécu sans voirÓ você, meu amor, viveu sem ver
Évident l'espace, je saisEvidente o espaço, eu sei

Cette nuit équatoriale, je vais sortir encore une foisNesta noite equatorial, eu vou sair outra vez
Où meurt le chemin de mon silenceOnde morre a trilha do meu silêncio
Je vais te chercherVou te buscar
Douleur claire tropicaleClara dor tropical
Endroit sans loiLugar sem lei

Mon adieu, mon villageMeu adeus, minha vila
Mon adieu sidéralMeu adeus sideral
Personne n'a remarquéNinguém notou
Cette nuit, mon père est néNesta noite, nasceu meu pai

Pendant le jour équatorialPelo dia equatorial
Je vais sortir encore une foisEu vou sair outra vez
Où meurt le chemin de mon silenceOnde morre a trilha do meu silêncio
Je vais te chercherVou te buscar
Cette nuit équatorialeNesta noite equatorial
Je vais sortir encore une foisEu vou sair outra vez
Où meurt le chemin de mon silenceOnde morre a trilha do meu silêncio
Je vais te chercherVou te buscar