Tudo de novo

Todo de nuevo

Tudo de novo

Dejé mi sueño en una curva del ríoDeixei meu sonho numa curva do rio
Solté mi corazón en el aliento del inviernoSoltei meu coração no sopro do inverno
Miré a mi alrededor y todo estaba vacíoOlhei em volta estava tudo vazio
Y allá arriba el cielo brillaba eternoE lá em cima o céu brilhava eterno
¿Cómo escapar de una sombra en la oscuridad?Como fugir de uma sombra no escuro
Si todo se revela en el momento finalSe tudo se revela no momento final
La vida es rápida aquí en el planetaA vida é rápida aqui no planeta
Si no cuidamos, todo va a estar muy malSe não cuidarmos vai ficar muito mal
No quedará nada si nos olvidamosNão vai sobrar nada se a gente se esquece
Que todo el mundo tiene que vivirQue todo mundo tem que viver
Tu parte la decides tú mismoA sua parte é você mesmo quem sabe
No hay ningún gurú para tiNão tem nenhum guru pra você
No hay ningún gurú para tiNão tem nenhum guru pra você
No hay ningún gurú para nadieNão tem nenhum guru pra ninguém
No hay gurú para nadieNão tem guru pra ninguém
En la tierra nada es seguro para siempreNa terra nada é seguro pra sempre
Un día entenderásUm dia desses você vai entender
Que la mayor valentía que existeQue a coragem bem maior e existe
Es vencer la batalla de este tiempoÉ a batalha deste tempo vencer
Solo será bueno si estás a mi ladoSó vai ser bom se você for ao meu lado
Llevando mi camino más allá del bien y del malLevando meu caminho alem do bem e do mal
La vida es rápida aquí en el planetaA vida é rápida aqui no planeta
Si no cuidamos, todo va a estar muy malSe não cuidarmos vai ficar muito mal
No quedará nada si nos olvidamosNão vai sobrar nada se a gente se esquece
Que todo el mundo tiene que vivirQue todo mundo tem que viver
Tu parte la decides tú mismoA sua parte é você mesmo quem sabe
No hay ningún gurú para tiNão tem nenhum guru pra você iê
No hay ningún gurú para tiNão tem nenhum guru pra você iê
No hay ningún gurú para nadieNão tem nenhum guru pra ninguém
No hay gurú para nadieNão tem guru pra ninguém
Estoy aquí diciendo todo de nuevoEstou aqui dizendo tudo de novo
Solo necesito verte más felizEu só preciso ver você mais feliz
El universo es como una cáscara de huevoO universo é uma casca de ovo
Pero no siempre tuve todo lo que quiseMas eu nem sempre tive tudo que quis
Puerta de oro de este lado del muroPortão de ouro deste lado do muro
Y nubes grisáceas del otro ladoE nuvens cor de cinza do outro lado de lá.
La vida es rápida aquí en el planetaA vida é rápida aqui no planeta
Si no cuidamos, todo va a estar muy malSe não cuidarmos vai ficar muito mal
No quedará nada si nos olvidamosNão vai sobrar nada se a gente se esquece
Que todo el mundo tiene que vivirQue todo mundo tem que viver
Tu parte la decides tú mismoA sua parte é você mesmo quem sabe
No hay ningún gurú para tiNão tem nenhum guru pra você
No hay ningún gurú para tiNão tem nenhum guru pra você
No hay ningún gurú para nadieNão tem nenhum guru pra ninguém
No hay gurú para nadieNão tem guru pra ninguém