Qualquer Caminho

Cualquier Camino

Qualquer Caminho

Un día yo era un niñoUm dia eu era menino
En los edificios de Belo HorizonteNos prédios de Belo Horizonte
En las calles de CopacabanaNas ruas de Copacabana
Tres Pontas, Chile y Bahía.Três Pontas, Chile e Bahia.
Pero mi corazón no esperabaMas meu coração não contava
Crecer en la ciudad vacía.Crescer na cidade vazia.

Nunca iba soloEu nunca ia sozinho
Llevaba caminos en el hombroTrazia caminhos no ombro
Bota sucia de estrellasBotina suja de estrelas
Y el ojo sucio de asombroE o olho sujo de assombro
Recogiendo lo nuevo que teníaColhendo o que eu tinha de novo
Plantando lo viejo que era.Plantando o que eu era de velho.

Y mi corazón se ahogabaE meu coração se afogava
En el vino que bebíaNo vinho que eu bebia
Y el llanto que derramaba...E o choro que derramava...
Sabía, sabía, sabía.Sabia, sabia, sabia.

Soñaba sueños de lataSonhava sonhos de lata
Ciudad en su agoníaCidade na sua agonia

Nunca iba soloEu nunca ia sozinho
Llevaba caminos en el hombroTrazia caminhos no ombro
Bota sucia de estrellasBotina suja de estrelas
Y el ojo sucio de asombroE o olho sujo de assombro
Recogiendo lo nuevo que teníaColhendo o que eu tinha de novo
Plantando lo viejo que era.Plantando o que eu era de velho.

Y mi corazón se ahogabaE meu coração se afogava
En el vino que bebíaNo vinho que eu bebia
Y el llanto que derramaba...E o choro que derramava...
Sabía, sabía, sabía.Sabia, sabia, sabia.

Soñaba sueños de lataSonhava sonhos de lata
Ciudad en su agoníaCidade na sua agonia
Ciudad en su agoníaCidade na sua agonia