Carnaval de Cor

Carnaval de Cor

Carnaval de Cor

AmanecióAmanheceu
Y todo mejoraE tudo vem pra melhor
Y puede ser que mañanaE pode ser que amanhã
Lo sepamos de memoriaA gente saiba de cor

De la luz que nadieDa luz que ninguém
Puede negarTem como negar
Ni atraparNem pode pegar
Y atravesar la canciónE atravessar a canção

No está hecha de marfilNão é feita de marfim
Ni convive con el ébanoE nem convive com o ébano
Es el sonido de mi silencioÉ o som do meu silêncio
La palabra de mi donA palavra do meu dom

Don que tú no sabes entenderDom que você não sabe entender
Ni puedes escuchar el movimiento de la luzNem pode ouvir o movimento da luz
También, ¿quién nos mandó a desaparecer?Também quem mandou a gente sumir
Cambiar de estación y olvidar lo que fueMudar de estação e esquecer o que foi

Un amanecer que prometíaUm amanhecer que prometia
Ser un carnaval de colorSer um carnaval de cor
Pero al final del díaMas no fim do dia
El silencio fue el vencedorO silêncio foi o vencedor

Venció el sonidoVenceu o som
Vibró en luzVibrou em luz
El vencedorO vencedor
La luz llegóA luz chegou
Se convirtió en sonidoVirou um som
El sol renacióO sol renasceu
HermosoLindo