Wade Garrett

Wade Garrett

Wade Garrett

Hey – rascando en tu puerta trasera tratando de conseguirle un hueso a este perroHey – scratching at your back door trying to get this dog a bone
Hey – sentado en tu porche trasero tratando de encontrar mi camino de regreso a casaHey – sitting on your back porch tryin to work my way back home
He estado revolcándome en mi propia suciedad esperando una tumba sin marcarI've been wallowing in my own filth hoping for an unmarked grave
He estado ladrando a la luna llena luchando con esta correa todo el díaI’ve been barking at the full moon struggling with this leash all day
Caer y preguntarme si alguna vez es real – sonrisas falsas y espero que no hayas arruinado el tratoFall down and wonder if it’s ever real – fake smiles and hope you haven’t spoiled the deal
Observando desde lejos preguntándome – ¿a dónde demonios fuiste?Watching from a distance wondering – where the hell you’d go?
Parado en una delgada línea entre lo nuevo y lo viejoStand on a thin line between the new and old
Calor bajo el mar – pero en la superficie fríoUnder sea warmth – but on the surface cold
Vacilaste cuando se trata de la vida y el amorYou hesitated when it comes to life and love
Y confiscaste cuando se trata de empujar y forcejearAnd confiscated when it comes to push and shove
Hey – ¿recuerdas cuando me sacabas – me paseabas por el vecindario?Hey – remember when you’d take me out – parade me for the neighborhood
Aún así me dejas en la perrera por actuar como un buen perro deberíaStill you leave me in the dog house for acting like a good dog should
Preferirías dejarlo todo sin decir – no lidias bien con la realidadYou’d prefer to leave it all unsaid – don’t deal well with reality
Sí, he estado allí - así que fuerza una sonrisa y culpa a tu personalidadYeah i've been there - so force a grin and blame your personality
Me parece distante y fríoSeems distant and cold to me
Nunca es ni la mitad de lo que pareceNever half what it appears to be
El oro de un hombre puede ser el alma desgastada de otroOne mans goldcan be another mans worn out soul
Solía estar en la oscuridad – tú eras el pináculo – el objetivoI used to stand the dark – you were the pinnacle – the goal
Ahora eres falso – un actor con un papelNow your spurious – an actor with a role
El agua sucia subeBad water rising up
Desbordándose de tu copa doradaOverflowing from your golden cup
Solía ponerme nervioso al sonido de las cadenasI used to get nervous at the sound of chains
Solía temer ser dejado al viento y la lluvia torrencialI used to fear being left in the wind and the pouring rain
Después de todo este tiempo descubro que soy yo quien es temido, no el que queda atrásAfter all this time i find that i’m the one who’s feared not the one whos left behind
Cuando no es solo hablar – el camino que recorrerás es imparable, descubrirásWhen it’s not just talk – the road you'll walk is unstoppable you’ll find
Deja que uno tenga éxito en lugar de dejar a dos atrásLet one succeed instead of leaving two behind
No rendirse – nunca rendirseNot giving up – never giving up
Aún así lo haces difícil – cuando nos estás controlandoStill you make it tough – when you’re controlling us
Quema el patio traseroBurn the backyard down