Anymore

Ya no más

Anymore

A veces me cuestiono si tengo el coraje para seguir despertandoSometimes I question if I've got the guts to keep waking up
Así que me escondo para que nadie me vea al borde cuando estoy a punto de saltarSo I hide so no one see me on the ledge when I'm about to jump
Es vergonzoso, predicar cómo salvarme cuando estoy pereciendoIt's embarrassing, preaching how to save when I'm perishing

Oh, cómo sueño con días y noches mejores cuando no estoy tan enfermoOh, how I dream of better days and nights when I'm not so sick
Pero de alguna manera, supongo que no estoy destinado a sanar, no estoy destinado a vivirBut somehow, I guess I'm not meant to heal, I'm not meant to live
Porque mi vida es como terapiaCause my life's like therapy
Tengo que pagar a alguien para que esté ahí para míI gotta pay someone to be there for me

Porque si no lo hago, estoy soloCause if I don't, I'm alone
Ya no puedo hacer esto másI can't do this anymore
No, ya no puedo hacer esto másNo, I can't do this anymore
Lucho contra estas palabras como si estuviera en guerraI fight these words like I'm at war
¿Alguien puede encontrar una cura?Can someone find a cure?
Porque ya no puedo hacer esto másCause I can't do this anymore
No puedo, no puedoI can't, I can't
No, ya no puedo hacer estoNo I can't do this

Espera, sí puedoWait, yes I can
Tengo que ser un hombreGotta be a man
Tengo que ocultar el dolor, ¿qué es peor? ¿Perderme a mí o a ellos?Gotta hide the hurt, cause what's worse? Losing me or them?
No importa lo que haga, pierdo de todos modosNo matter what I do, I lose regardless
Me siento tan desalmadoI feel so heartless
Por eso siempre estoy luchando con quién soy, y todos me están mirandoThat's why I'm always wrestling with who I am, and everybody's watching me

No quiero decepcionarlos, peroDon't wanna let em down, but I
Ya no puedo hacer esto másI can't do this anymore
No, ya no puedo hacer esto más, noNo, I can't do this anymore, no
Y no soy el que estás buscandoAnd I'm not the one you're looking for
Con una mano en la puertaGot one hand on the door
Ya no puedo hacer esto másI can't do this anymore
No puedo, no puedo, no puedo hacer estoI can't, I can't, no I can't do this

Ni siquiera sé por qué estoy luchandoI don't even know what I'm fighting for
¿Sanar para mí mismo? ¿O por las cicatrices de mi infancia?Healing for myself? Or my childhood scars?
Vivir por un sueño es cómo comienza una pesadillaLiving for a dream's how a nightmare starts
Porque esto no es vida, es solo sobrevivirCause this ain't life, it's just surviving
Ni siquiera sé por qué estoy luchandoI don't even know what I'm fighting for
¿Sanar para mí mismo? ¿O por las cicatrices de mi infancia?Healing for myself? Or my childhood scars?
Vivir por un sueño es cómo comienza una pesadillaLiving for a dream's how a nightmare starts

Ya no puedo hacer esto másI can't do this anymore
Ya no puedo hacer esto másI can't do this anymore
Estoy tão enfermo, estoy tão adoloridoI'm fucking sick, I'm fucking sore
No me importa si soy adoradoDon't care if I'm adored
Ya no puedo hacer esto másI can't do this anymore