Down With My Demons

Omlaag Met Mijn Demonen

Down With My Demons

Ik ben Lø, dit is wie ik benI am Lø, this is who I am
Een beetje fucked up, hoofd in het zand, jaA little fucked up, head stuck in the sand, yeah
Slecht nieuws voor jou en al je vriendenBad news for you and all your friends
Een beetje pech heeft me geleerd hoe te staanA little bad luck has taught me how to stand

Wat had je verwacht?What did you expect?
Het leven heeft zijn vingers om mijn nekLife has it's fingers 'round my neck
Ik kan alleen maar spreken als het me laatI can only speak out when it lets me
Mijn stem is alles wat ik nu nog hebMy voice is all that I have left now

Het heeft mijn geest genomenIt's taken my spirit
Het heeft de woorden uit mijn mond gehaaldIt's taken the words out of my mouth
Ik voel me verdwijnenI feel like I'm disappearing
En alles wat ik lijk te zeggen is-And all I ever seem to say is-

Toen ik jonger was, trekt het me naar benedenWhen I was younger, it's pulling me under
Hoe kan ik leven als ik nooit omhoog kijk?How can I live if I don't ever look up?
Geen troost in verwondering, vast in een slaapNo comfort in wonder, stuck in a slumber
Iets van binnen zegt dat ik niet wil wakker wordenSomething inside says I don't wanna wake up
Nu val ik op mijn knieën enNow I'm falling down to my knees and
Ik denk dat ik ga vallen, omlaag met mijn demonenI think I'm going down, down with my demons
En ik wil niet wakker wordenAnd I don't wanna wake up

Ik ben Lø, dit is wie ik benI am Lø, this is who I am
Ze zeggen dat ik fucked up ben, dus ik denk dat ik een band maak (weer?)They say I'm fucked up so I guess I'll make a band (again?)
Gewoon om de wereld te vertellen dat ik me ongemakkelijk voel in mijn huidJust to tell the world that I'm uncomfortable in my skin
Kijk hoeveel mensen bijna zijn gestorven om erbij te horen (ik was het)See how many people almost died to try to fit in (I was)
Ik werd een aansprakelijkheid genoemd door al mijn vriendenI was called a liability by every one of my friends
Te dit, te datToo this too that
Fuck jou, ik doe alles wat jij niet kuntFuck you, I'll do everything that you can't

Geen spirit meer van mijNo more taking my spirit
Ik heb verandering in mijn leven nodig, ik heb het nu nodigI need change in my life, I need it now
Toch kan ik het niet helpen maar het te vrezenStill I can't help but fear it
Want alles wat ik lijk te zeggen isCause all I ever seem to say is

Toen ik jonger was, trekt het me naar benedenWhen I was younger, it's pulling me under
Hoe kan ik leven als ik nooit omhoog kijk?How can I live if I don't ever look up?
Geen troost in verwondering, vast in een slaapNo comfort in wonder, stuck in a slumber
Iets van binnen zegt dat ik niet wil wakker wordenSomething inside says I don't wanna wake up
Nu val ik op mijn knieën enNow I'm falling down to my knees and
Ik denk dat ik ga vallen, omlaag met mijn demonenI think I'm going down, down with my demons
Dus vertel het meSo tell me

Ben je down, ben je down met mijn demonen?Are you down, are you down with my demons?
Zij zijn degene die je al deze verhalen geven om in te gelovenThey're the ones that feed you all these stories to believe in
Ik blijf zwemmen, zwemmen naar de diepteI keep swimming out, swimming down to the deep end
Want ook al haat ik ze, ik heb ze nog steeds nodigCause even thought I hate 'em, I still need 'em
Omlaag naar de diepteDown to the deep end
Omlaag met mijn demonenDown with my demons

Ik ben Lø en dit begon allemaal toen ik jonger wasI am Lø and this all started when I was younger
Het trekt me naar benedenIt's puling me under
Hoe kan ik leven als ik nooit omhoog kijk?How can I live if I don't ever look up?
Geen troost in verwondering, vast in een slaapNo comfort in wonder, stuck in a slumber
Iets van binnen zegt dat ik niet wil wakker wordenSomething inside says I don't wanna wake up
(nee, ik wil niet wakker worden)(No I don't wanna wake up)
Nu val ik op mijn knieënNow I'm falling down to my knees
En ik denk dat ik ga vallen, omlaag met mijn demonenAnd I think I'm going down, down with my demons
En ik wil niet wakker wordenAnd I don't wanna wake up