Duas Faces

Dos Caras

Duas Faces

Me da un poco de satisfacciónMe dê um pouco de satisfação
Ya no reconozco tu objeciónNão reconheço mais Sua objeção
Quita el orgullo de tu corazónRetire o orgulho do seu coração
A donde quiera que vayasAonde você for

Inventas excusas, ya no creo másInvente desculpas eu não creio mais
Estar contigo es retrocederAndar com você é correr para trás
Te pregunto qué hay en tiPergunto a você o que há em ti
Respuestas ocultasRespostas ocultas

Si estás conmigoSe você está comigo
¿Será una traición?Será uma traição?
Sentimientos perdidosSentimentos perdidos
¿Todo fue en vano?Será que tudo foi em vão?
En conversaciones vacíasEm conversas vazias
No sabes esconderteVocê não sabe se esconder
Entre tus caminos equivocadosEntre seus caminhos errados
Veo Dos caras en tiVejo Duas faces em você

Ya no sé si me quieres amar (mi mal)Já não sei se você quer me amar (meu mal)
Con un carácter bipolarEm um puro caráter de ser bipolar
El veneno es arte cuando me hace pensarO veneno é arte quando me faz pensar
En las bellas mentirasNas belas mentiras

Intereses banales recurren a la modestiaBanais interesses recorre ao pudor
En tus objetivos, no fui tu valorNos seus objetivos Não fui o seu valor
En medio de toda tu ingratitudEm meio a toda sua ingratidão
Para mí y para ti, no todo fue recíprocoPra mim e você Nem tudo foi recíproco
Sin consecuencias, no importa lo que hagasSem conseqüências não importa o que faz
Lo que vale para ti son tus idealesO que vale pra você são os seus ideais
No me digas que ya es demasiado tardeNão diga pra mim que já foi tarde demais
Solo para ver si te vuelves capazSó Pra mim ver se vc se torna capaz
Desde el principio hasta el finalDesde o começo até o seu fim
No distingues lo bueno de lo maloVocê não dessirnio o que foi bom ou ruim
Veo incertidumbre en tus emocionesVejo incertezas em suas emoções
Respuestas de tus erróneas conclusionesRespostas de suas erradas conclusões
Disfrazado en un propósito vacíoDisfarces em propósito de nada
Elevado y alcanzado a través de falsas entradasElevadas e alcançadas por meio de falsas entradas
Incluso el paquete del instinto de serIncluso pacote do instinto de ser
Soluciones sin problemas por resolversoluções sem problemas de se resolver

Ah, tus súplicasAh suas suplicas
Quedaron en el aireForam deixadas no ar
Y las lamentaciones lentamente llegan a tu almaE as lamurias devagar que atingem sua alma