Nothing

Nada

Nothing

A veces escuchaba una melodíaSometimes I'd hear a melody
Un sonido de lo que podría serA sound of what could be
Y ahora me coloco a tus pies para satisfacer tus caprichosAnd I now place myself down at your feet to suit your every whim
Oh, lo mejor es que si pudiera volver atrás y decir esas mentirasOh the best part is that if I could go back and tell those lies
Lo haría una y otra vez, una y otra vezI'd do it all again, and again, and again, and again

No era fuerza, no era amorIt was not strength, it was not love
No era pasión, es una drogaIt was not passion, it's a drug
Sentir un vacío de ti, de mí, de cada mortal en esta tierraTo feel a cavity of you, me, every mortal on this earth
¿Fui demasiado débil? ¿Fui demasiado fuerte?Was I too weak? Was I too strong?
¿Fui la paradoja de una canción?Was I the paradox of song?
Apareciendo terco públicamenteAppearing headstrong publicly
Liberado en mi alma en profecíaReleased in my soul in prophecy

No fui el primero en vivir esta vidaI was not the first to live this life
No fui el primero en ocultar mi luzI was not the first to hide my light
Hablamos de miles de añosWe're talking thousands of years
De sueños ocultos y derechos ocultosOf hidden dreams, and hidden rights
Diste todo, no fue suficienteYou gave your all, it wasn't enough
Di todo, no fue suficienteI gave my all, it wasn't enough
Y ahora no somos nadaAnd now we're nothing
No soy nada en absolutoI am nothing at all

No soy nada, nada en absolutoI am nothing, nothing at all
Nada, nada en absolutoNothing, nothing at all
Soy solo luz, sin aguaI am but light, no aqua
No tengo pretensión, poca feI have no pretence, little faith
Nada, nada en absolutoNothing, nothing at all
Nada, nada en absolutoNothing, nothing at all
Y de la vela más dulce no surge nada de todo lo que somosAnd from the sweetest candle nothing comes of everything we are

Escucho un dolor en la oscuridadI hear an aching in the dark
Escucho un recuerdo de la caja en la que me dejaste entrarI hear a memory of the box that I let you put me into
Hasta que me sofoco con el peso de mi propio sueño'Til I suffocate with the weight of my own dream
No estaba bien, no fue justoIt was not right, it was not fair
Hiciste tu negocio de no preocuparteYou made it your business not to care
No creo que recuerdes o que alguna vez lo harásI do not think that you remember or indeed you ever will
Te ahorro ser débilI spare you to be weak
Cometes el tipo de crímenes que buscasCommit the kind of crimes you seek
Buscas el tipo de crímenes que haces para demostrar la fuerza que no pudimos darteSeek the kind of crimes you do to prove the strength we could not give to you
Incluso nuestras madres de la escuelaEven our mothers of the school
Enseñándonos a ocultar nuestra verdadTeaching us to hide our truth
A renunciar a todo, sí, todo a cambio de pocoTo give up everything, yes everything for little in return

Sentir el poder de mi caprichoTo feel the power of my whim
Vergüenza por el cuerpo en el que estoyTo shame the body that I'm in
Sentir la visión de una vida donde soy igual a élTo feel the vision of a life where I am equal to him
Es como el molde de mil añosIt's like the mode of a thousand years
Espesando cada lágrima ahoraThickened every tear now
Lo liberé, limpié mi visiónI released it, cleansed my vision
Sacudí todoShake off everything

No soy nada, nada en absolutoI am nothing, nothing at all
Nada, nada en absolutoNothing, nothing at all
Soy solo luz, sin aguaI am but light, no aqua
No tengo pretensión, poca feI have no pretense, little faith
Nada, nada en absolutoNothing, nothing at all
Nada, nada en absolutoNothing, nothing at all
Y de la vela más dulce no surge nada de todo lo que somosAnd from the sweetest candle nothing comes of everything we are

Escribirás en esta nota tuyaYou will write on this you note
Encontrar tu dicha es encontrar tu flujoTo find your bliss is to find your flow
Vi esto desde afueraI saw this from outside
La autorización para estar bienThe permission to be alright
¿Cómo podría venir de ti?How could it ever come from you
Tan asustado como yo tambiénJust as frightened as me too
Esto es una asociación con estiloThis is a partnership with chic
Para crear una fusión como nosotros dosTo create a merger as us as two
Y nos separó desesperadamenteAnd forced us desperately apart
Para sanar estos corazones enfermos y feosTo mend these sick and ugly hearts
Y llenar la luz del díaAnd flood the daylight in
La claridad que surge como arteThe clarity that surfaces as art
Hay dos acordes, hay una palabraThere are two chords there is a word
Hay poder para ser buenoThere is the power to be hood
Hay alegría que es una elecciónThere is the joy that is a choice
El privilegio de llevar mi corazónThe privilege to wear my heart

No soy nada, nada en absolutoI am nothing, nothing at all
Nada, nada en absolutoNothing, nothing at all
Soy solo luz, sin aguaI am but light, no aqua
No tengo pretensión, poca feI have no pretense, little faith
Nada, nada en absolutoNothing, nothing at all
Nada, nada en absolutoNothing, nothing at all
Y de la vela más dulce no surge nada de todo lo que somosAnd from the sweetest candle nothing comes of everything we are