Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 7.692

Jamais Seule

Loane

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Jamais Seule

Je dors, je dors, je dors vers mes petits matins
J'ai laissé mes idées dehors je pense plus à rien
La nuit c'est mon p'tit paradis, ma récréation
Je mets sur pause la maladie et d'la reflexion
Je me lève je n'ai pas faim, nourrie de questions
Qui me rejoignent au saut du lit comme une chanson ahh
Comment ça s'arrête ah
Ce p'tit moulin dans ma tête

Alors voilà, moi j'me sens jamais seule nan
I'a toujours du bruit chez moi
Toujours un petit je ne sais quoi
Alors voilà moi j'me sens jamais seule nan
Un peu de vacances tu vois j'voudrais m'sortir de là

Je gamberge, je pense, j'oublis tout autours
Isolée du monde qui danse et je passe mon tour toujours à chercher des réponses
Préoccupée dans ma p'tite bulle
I'a même plus la place de m'amuser
Alors je dors, je dors vers mes petits matins
Pour laisser mes idées dehors, plus penser à rien ah
Faut que ça s'arrête ahh
Ce p'tit moulin dans ma tête

Alors voilà, moi j'me sens jamais seule nan
I'a toujours du bruit chez moi
Toujours un petit je ne sais quoi
Alors voilà moi j'me sens jamais seule nan
Un peu de vacances tu vois j'voudrais m'sortir de là

Nunca sola

Yo duermo, yo duermo, yo duermo hacia mis pequeñas mañanas
Dejé mis ideas afuera, ya no pienso en nada
La noche es mi pequeño paraíso, mi recreación
Pongo en pausa la enfermedad y la reflexión
Me levanto sin hambre, alimentada de preguntas
Que me alcanzan al despertar como una canción ahh
¿Cómo se detiene ahh
Este pequeño molino en mi cabeza

Coro:
Así que aquí estoy, yo nunca me siento sola nah
Siempre hay ruido en mi casa
Siempre algo que no sé qué es
Así que aquí estoy, yo nunca me siento sola nah
Un poco de vacaciones, ves, quisiera salir de aquí

Yo rumio, pienso, olvido todo alrededor
Aislada del mundo que baila y yo paso mi turno siempre buscando respuestas
Preocupada en mi pequeña burbuja
Ya ni siquiera hay lugar para divertirme
Así que yo duermo, yo duermo hacia mis pequeñas mañanas
Para dejar mis ideas afuera, ya no pensar en nada ahh
Tiene que parar ahh
Este pequeño molino en mi cabeza

Coro


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Loane y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección