Two-Way Mirror

Zwei-Wege-Spiegel

Two-Way Mirror

Unbeständig und ungenauInconsistent and inconcise
Blut des Blutes und Leben des LebensBlood of blood and life of life
Durch die Augen eines doppelt gelebten Lebens schauenLooking through the eyes of a life lived twice
Emotionen spiegelnMirroring emotions
Das gleiche Laster teilenSharing the same vice
Wertvolles LasterPrecious vice

Hoffend, Glauben zu findenHoping to find faith
Nachahmend, wie Gnade zerfließtMiming dissolving grace
Sag einfach, ich weißJust say I know

Selten und weit verstreutFew and far between
Erscheinst duYou appear
Gib mir die Klänge, die ich hören mussGive me the sounds I need to hear
Verlierend Sekunden, die in Tränen befreienLosing seconds that liberate in tears

Hoffend, Glauben zu findenHoping to find faith
Nachahmend, wie Gnade zerfließtMiming dissolving grace
Sag einfach, ich weiß, es ist alles in unseren KöpfenJust say I know it’s all in our heads
Sag einfach, ich weiß, und ich bleibe hier stattdessenJust say I know and I’ll stay here instead

Was würdest du tun, wenn du keine Angst hättest?What would you do if you weren’t afraid?

Hoffend, Glauben zu findenHoping to find faith
Nachahmend, wie Gnade zerfließtMiming dissolving grace
Sag einfach, ich weißJust say I know

Hoffend, Glauben zu findenHoping to find faith
Nachahmend, wie Gnade zerfließtMiming dissolving grace
Sag einfach, ich weiß, es ist alles in unseren KöpfenJust say I know it’s all in our heads
Sag einfach, ich weiß, und ich bleibe hier stattdessenJust say I know and I’ll stay here instead