he(ART) (feat. Constance the Bunny)

él(ART) (feat. Constance la Coneja)

he(ART) (feat. Constance the Bunny)

Hay momentos en que el silencio dejaThere are moments when silence leaves
Marcas más profundas que la vozDeeper traces than the voice
En la quietud de la noche, siento tu ausenciaIn the stillness of night, I feel your absence
Un espacio vacío, pero lleno de presenciaAn empty space, yet full of presence

Las personas pueden ser obras de arte vivientesPeople can be living works of art
Un tatuaje en el alma y en el corazónA tattoo on the soul and on the heart

Dedico mi arte a ti, mi él (arte)I dedicate my art to you, my he (art)
Es todo lo que tengo, es todo lo que soyIt’s all that I have, it’s all that I am
Recuerdos que bailan, una invitación a quedarteMemories that dance, an invitation to stay
En miradas discretas, un mundo por explorarIn discreet glances, a world to explore

Tus huellas permanecen en míYour traces remain in me
Para que mi corazón recuerdeFor my heart to remember
Que pasaste por aquíThat you passed through here
El tiempo no es proporcional a lo que sientoTime isn’t proportional to what I feel

Dedico mi arte a ti, mi él (arte)I dedicate my art to you, my he (art)
Es todo lo que tengo, es todo lo que soyIt’s all that I have, it’s all that I am
Recuerdos que bailan, una invitación a quedarteMemories that dance, an invitation to stay
En miradas discretas, un mundo por explorarIn discreet glances, a world to explore

Hay colores infinitos en los cielosThere are infinite colors in the skies
Siempre le das color a mis días grisesYou always color my gray days