Amnesia

Amnesia

Amnesia

Quiero olvidar, borrar tu rostroI want to forget, erase your face
Quitar de mí el recuerdo de todoRemove from me the memory of it all
Cada recuerdo es una carga que llevarEvery memory is a burden to bear
No puedo escapar, me encuentro buscándoteI can't escape, I find myself looking for you

Grito al viento, pidiendo algo de pazI scream to the wind, asking for some peace
Pero mi corazón no lo acepta, insiste en recordarBut my heart won't accept it, it insists on remembering

Necesito amnesia para borrar tu nombreI need amnesia to erase your name
Así puedo dormir sin tu apellidoSo I can sleep without your surname
Mi corazón no lo quiere, pero ruego por pazMy heart doesn’t want it, but I beg for peace

Las sombras del pasado rondan en cada esquinaShadows of the past linger on every corner
No hay ungüento que cure esta herida abiertaThere’s no balm that can heal this open wound
Recuerdos en tormento, un dolor que me golpeaMemories in torment, a pain that strikes me

¿Éramos solo un desvío inesperado?Were we just an unexpected detour?
Parece que tú seguiste adelante, mientras yo me quedé atrásYou seem to have moved on, while I stayed behind
Hundido en ruinas, llorando por respuestas, por ayudaSinking into ruins, crying for answers, for help

Necesito amnesia para borrar tu nombreI need amnesia to erase your name
Así puedo dormir sin tu apellidoSo I can sleep without your surname
Mi corazón no lo quiere, pero ruego por pazMy heart doesn’t want it, but I beg for peace

Grito al viento, pidiendo algo de pazI scream to the wind, asking for some peace
Pero mi corazón no lo acepta, insiste en recordarBut my heart won't accept it, it insists on remembering