Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 85.853

A Vida É Doce

Lobão

Letra

Significado

La vida es dulce

A Vida É Doce

Con la misma falta de vergüenza en mi cara busqué aliento en elCom a mesma falta de vergonha na cara eu procurava alento no
Su último vestigio en el territorio de su presenciaSeu último vestígio, no território, da sua presença
Impregnando todo lo queImpregnando tudo tudo que
No puedo, ni quiero, dejarme que me dejesEu não posso, nem quero, deixar que me abandone
No puedo, ni quiero, dejarme que me dejesNão posso, nem quero, deixar que me abandone
No puedo, ni quiero, dejar que no me dejesNão posso, nem quero, deixar que me abandone não
Con la misma falta de vergüenza en mi cara busqué aliento en elCom a mesma falta de vergonha na cara eu procurava alento no
Su último vestigio en el territorio de su presenciaSeu último vestígio, no território, da sua presença
Impregnando todo lo queImpregnando tudo tudo que
No puedo, ni quiero, dejarme que me dejesEu não posso, nem quero, deixar que me abandone
No puedo, ni quiero, dejarme que me dejesNão posso, nem quero, deixar que me abandone
No puedo, ni quiero, dejar que no me dejesNão posso, nem quero, deixar que me abandone não
Son de nuevo las cuatro, oigo basura en el futuroSão novamente quatro horas, eu ouço lixo no futuro
En el presente que se trituran, las sirenas que se retrasanNo presente que tritura, as sirenes que se atrasam
Para salvar a los bateadores que murieron, que huyeronPra salvar atropelados que morreram, que fugiam
Que nacieron, que perdieron, que vivieron tan rápidoQue nasciam, que perderam, que viveram tão depressa,
Tan rápido, tan rápidoTão depressa, tão depressa
Son de nuevo las cuatro, oigo basura en el futuroSão novamente quatro horas, eu ouço lixo no futuro
En el presente que se trituran, las sirenas que se retrasanNo presente que tritura, as sirenes que se atrasam
Para salvar a los bateadores que murieron, que huyeronPra salvar atropelados que morreram, que fugiam
Que nacieron, que perdieron, que vivieron rápido, demasiado rápidoQue nasciam, que perderam, que viveram depressa, depressa demais
La vida es dulce, demasiado rápidaA vida é doce, depressa demais.
La vida es dulce, demasiado rápidaA vida é doce, depressa demais.
La vida es dulce, demasiado rápidaA vida é doce, depressa demais.
Y de repente suena el teléfono y eres túE de repente o telefone toca e é você
En el otro lado llamándome, devolviendo mi insomnioDo outro lado me ligando, devolvendo minha insônia
Mis tonterías, para recordarme que yo era la cosa más cornienteMinhas bobagens, pra me lembrar que eu fui a coisa mais brega
Eso aterrizó en tu sopa. Perdóname esa expresión prefabricadaQue pousou na tua sopa. Me perdoa daquela expressão pré-fabricada
De aburrimiento, tan canastoso que nunca funcionó o funcionaDe tédio, tão canastrona que nunca funcionou nem funciona
Y de repente suena el teléfono y eres túE de repente o telefone toca e é você
En el otro lado llamándome, devolviendo mi insomnioDo outro lado me ligando, devolvendo minha insônia
Mis tonterías, para recordarme que yo era la cosa más cornienteMinhas bobagens, pra me lembrar que eu fui a coisa mais brega
Eso aterrizó en tu sopa. Perdóname esa expresión prefabricadaQue pousou na tua sopa. Me perdoa daquela expressão pré-fabricada
De aburrimiento, tan canastoso que nunca funcionó o funcionaDe tédio, tão canastrona que nunca funcionou nem funciona
PerdónameMe perdoa,
Perdóname, la vida es dulceMe perdoa, a vida é doce,
Perdóname, perdóname, perdónameMe perdoa, me perdoa, me perdoa...
Son de nuevo las cuatro, oigo basura en el futuroSão novamente quatro horas, eu ouço lixo no futuro
En el presente que se trituran, las sirenas que se retrasanNo presente que tritura, as sirenes que se atrasam
Para salvar a los bateadores que murieron, que huyeronPra salvar atropelados que morreram, que fugiam
Que nacieron, que perdieron, que vivieron tan rápidoQue nasciam, que perderam, que viveram tão depressa,
Tan rápidoTão depressa,
Son de nuevo las cuatro, oigo basura en el futuroSão novamente quatro horas, eu ouço lixo no futuro
En el presente que se trituran, las sirenas que se retrasanNo presente que tritura, as sirenes que se atrasam
Para salvar a los bateadores que murieron, que huyeronPra salvar atropelados que morreram, que fugiam
Que nacieron, que perdieron, que vivieron rápido, demasiado rápidoQue nasciam, que perderam, que viveram depressa, depressa de mais
La vida es dulce, demasiado rápidaA vida é doce, depressa demais...
La vida es dulce, demasiado rápidaA vida é doce, depressa demais...
La vida es dulce, demasiado rápidaA vida é doce, depressa demais...
La vida es dulce, demasiado rápidaA vida é doce, depressa demais...

Subtitulado por Gustavo. Revisiones por 6 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lobão y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección