Pobre Deus

Pobre Dios

Pobre Deus

Con sus ojos maquillados de pavorCom seus olhos maquiados de pavor
Aterrorizado con su propio terrorAterrorizado com seu próprio terror
Dios intenta rezar, intenta rezarDeus tenta rezar, tenta rezar
¿Para quién?pra quem?
Es mucha puntería para tan pocas balasÉ muita mira pra pouca bala
En la oscuridad, Dios no ve a nadieNo escuro, Deus não vê ninguém
¡Oh! ¡Pobre!Oh! Pobre!
Ya no sabe qué hacer...Não sabe mais o que fazer...
¡Oh! Pobre DiosOh! Pobre deus!
Ya no sabe cómo protegerse...Não sabe mais se proteger...
Dudas atroces vienen a afligirloDúvidas atrozes vêm lhe afligir
Con tanta omnipotencia para dividirCom tanta onipotência para dividir
Esta realidad que es tan cruelEssa realidade que é tão cruel
Invade al Dios niñoInvade a Deus menino a
con fuego y hierroferro e fogo
Y ahora vive en un infiernoE agora vive num inferno
en el cielono céu
¡Oh! ¡Pobre!Oh! Pobre!
Ya no sabe qué hacer...Não sabe mais se o que fazer...

Ya no sabe, ya no sabeNão sabe mais, não sabe mais

Cuántas noches aún lloroQuantas noites eu ainda choro
Ya no sabe cómo envejecerNão sabe mais nem envelhecer
Frágil, vulnerable, tan soloFrágil, vulnerável, tão sozinho
Dios caído...Deus caído...
¡Oh! ¡Niño Dios!Oh! Menino Deus!
No llores Dios...Não chora Deus...
Esto es solo nuestro mundoIsso é apenas nosso mundo
perrocão
No llores Dios...Não chora Deus...
Las lágrimas no curan la falta de razón,Lágrimas não curam falta de razão,
no, nonão, não
No llores Dios...Não chora Deus...
Esto es solo nuestro mundoIsso é apenas nosso mundo
perro...cão...

No llores Dios...Não chora Deus...
Las lágrimas no curan la falta de razón,Lágrimas não curam falta de razão,
no, nonão, não
Ya no sabe, ya no sabeNão sabe mais, não sabe mais
Cuántas noches aún lloroQuantas noites eu ainda choro
Ya no sabe cómo envejecerNão mais nem envelhecer
Frágil, vulnerable, tan soloFrágil, vulnerável, tão sozinho
Dios caído...Deus caído...
¡Oh! ¡Niño Dios!Oh! Menino Deus

¡Oh! ¡Niño Dios!Oh! Menino Deus
¡Oh! ¡Niño Dios!Oh! Menino Deus