Camafeu do Mercado

Camafeo del Mercado

Camafeu do Mercado

Allá en la ciudad altaLá da cidade alta
Cuando amanecióQuando amanheceu
Vi el mercado modeloAvistei o mercado modelo
Recordé al camafeoMe lembrei de camafeu

Camafeo de oxóssiCamafeu de oxóssi
Hombre que sabía muchoHomem que muito sabia
Las historias, las tradicionesAs histórias, as tradições
Y los misterios de BahíaE os mistérios da bahia
Solista de berimbauSolista de berimbau
Cantador de capoeiraCantador de capoeira
Guardián de esta culturaGuardião dessa cultura
Bahiana afrobrasileñaBaiana afro brasileira

Collares y figas de guinéColares figas de guiné
Tantas cosas vendíaTanta coisa ele vendia
En la carpa del mercadoNa barraca do mercado
San Jorge quien protegíaSão jorge quem protegia
Y el canto de camafeoE o canto de camafeu
No era un canto cualquieraNão era um canto qualquer
Era un canto mandingaEra um canto mandingueiro
Con sabor y mucho axéCom tempero e muito axé

Desde el elevador LacerdaDo elevador lacerda
Regresé al pasadoEu voltei lá no passado
Recordé al camafeoMe lembrei de camafeu
De la carpa del mercadoDa barraca do mercado