Nas Voltas Que o Mundo Dá

En las Vueltas que Da el Mundo

Nas Voltas Que o Mundo Dá

Quien es capoeiraQuem é capoeira
Da vueltas al mundoDá volta ao mundo
En las vueltas que da este mundoNas voltas que esse mundo dá
Quien es capoeiraQuem é capoeira
Da vueltas al mundoDá volta ao mundo
En las vueltas que da este mundoNas voltas que esse mundo dá

La vuelta al mundo es fundamentalA volta do mundo é fundamento
Herencia de gran sabiduríaHerança de grande sabedoria
Traída en forma de enseñanzaTrazida na forma do ensinamento
Del maestro que me enseñó un díaDo mestre que me ensinou um dia
En la rueda de la vida recibí una llaveNa roda da vida levei rasteira
El maestro me dijo respira profundoO mestre me disse respire fundo
Levántate que eres buen capoeiraLevanta que tu é bom capoeira
Y sigue jugando en la vuelta al mundoE segue jogando na volta ao mundo

Quien es capoeiraQuem é capoeira
Da vueltas al mundoDá volta ao mundo
En las vueltas que da este mundoNas voltas que esse mundo dá
Quien es capoeiraQuem é capoeira
Da vueltas al mundoDá volta ao mundo
En las vueltas que da este mundoNas voltas que esse mundo dá

Dios es grande y yo soy pequeñoMaior é deus e pequeno sou eu
En este universo de inmensidadNesse universo de imensidao
El mundo ha dado miles de vueltasMilhares de voltas o mundo deu
Solo Dios sabe cuántas más vendránSó deus sabe quantas ainda virão
El sol brilla fuerte como un giganteO sol brilha forte como um gigante
Y el mundo gira a su alrededorE o mundo girando ao seu redor
La vuelta al mundo es muy grandeA volta do mundo é muito grande
Pero la fuerza de Dios es mucho mayorMas a força de deus é bem maior